Translation of "Sicherungsplan" in English

Er hat einen Sicherungsplan, oder?

He's got a backup plan, doesn't he?

OpenSubtitles v2018

Diese Dateien sollten in den regelmäßigen Sicherungsplan der Organisation eingeschlossen werden.

These files should be included as part of the regular backup plan of your organization.

ParaCrawl v7.1

Sie können die freie Kapazität des Speicherplatzes auf dem NAS überprüfen und den Sicherungsplan flexibel gestalten.

You can check the free capacity of the storage space on the NAS, and flexibly arrange the backup schedule.

ParaCrawl v7.1

Ihre Bitcoins können unwiederbringlich verloren sein, wenn Sie keinen Sicherungsplan für Familie und Freunde haben.

Your bitcoins can be lost forever if you don't have a backup plan for your peers and family.

ParaCrawl v7.1

Aufgrund der großen Anzahl von Optionen ist es am Anfang nicht einfach, einen Sicherungsplan anzulegen.

Due to the huge number of options it's is not easy to define a backup plan for the first time.

ParaCrawl v7.1

Damit Lights-Out CloudBerry Backup erkennen kann, müssen Sie genau einen Sicherungsplan umbenennen, damit das Wort "Lights-Out" enthalten ist, wie im Screenshot oben zu sehen.

To make Lights-Out detect CloudBerry Backup, you have to rename exactly one plan to include the word "Lights-Out" as seen in the screenshot above.

ParaCrawl v7.1

Damit Lights-Out CloudBerry Backup erkennen kann, müssen Sie genau einen Sicherungsplan umbenennen, damit das Wort „Lights-Out“ enthalten ist, wie im Screenshot oben zu sehen.

To make Lights-Out detect CloudBerry Backup, you have to rename exactly one plan to include the word “Lights-Out” as seen in the screenshot above.

ParaCrawl v7.1

Stellen Sie Ihren täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Sicherungsplan auf, und wir erledigen das Übrige für automatisierten Datenschutz.

Set up your daily, weekly or monthly backup schedule and we'll do the rest for automated data protection

CCAligned v1

Stellen Sie sicher, dass Sie die Anforderungen überprüfen benötigt, um Sie für diese große Sicherungsplan förderfähig machen.

Make sure you check out the requirements needed to make you eligible for this great assurance plan.

ParaCrawl v7.1

Es kann zum Beispiel ein Sicherungsplan erstellt und automatisiert werden, um eine wöchentliche, vollständige Systemsicherung, ergänzt mit stündlichen ZFS-Snapshots, zu erstellen.

For example, one could create a schedule to automate a weekly, full system backup that is stored off-site and to supplement this backup with hourly ZFS snapshots.

ParaCrawl v7.1

Möglicherweise möchten Sie auch die Verschlüsselung und die Komprimierung in den „Optionen“ verwenden oder einen Sicherungsplan unter „Sicherungshäufigkeit“ erstellen.

You may also want to use encryption and compression in “Options” or create a backup schedule in “Backup frequency”.

ParaCrawl v7.1

Sobald Sie einen Sicherungsplan aufgestellt haben, erstellen wir eine Kopie auf einer zweiten Backup-Plattform, um sicherzustellen, dass sie im Falle eines Speicherausfalls nicht verloren geht.

Once you have arranged a backup schedule we will create a copy to a second backup platform to ensure it is saved in case of a storage failure.

ParaCrawl v7.1

Mit QuDedup können Sie höhere RPO (Recovery Point Objective) und RTO (Recovery Time Objective) für Ihren Sicherungsplan erreichen.

With QuDedup, you can reduce the RPO (Recovery Point Objective) and RTO (Recovery Time Objective) for your backup plan.

ParaCrawl v7.1