Translation of "Sicherungsbedarf" in English
Da
QNAP-Erweiterungsgeräte
Ihnen
bei
der
Erweiterung
Ihrer
NAS-Kapazität
für
künftigen
Speicher-
und
Sicherungsbedarf
behilflich
sind,
ist
es
wichtig,
das
Gerät
im
Falle
eines
unnormalen
Zustands
rasch
wiederherstellen
zu
können.
As
QNAP
expansion
units
help
you
expand
the
capacity
of
your
NAS
for
further
storage
and
backup
needs,
it
is
important
to
be
able
to
quickly
recover
the
unit
if
you
encounter
an
abnormal
situation.
ParaCrawl v7.1
Für
datenschutzrechtlich
sensible
Bereiche
und
Bereiche
ohne
erhöhten
Sicherungsbedarf
sollte
die
Videoüberwachung
als
mildere
Maßnahme
gegenüber
der
Videoaufzeichnung
genutzt
werden.
In
sensitive
areas
with
regard
to
data
protection
and
areas
with
lower
security
requirements,
CCTV
surveillance
should
be
employed
as
a
less
intrusive
alternative
to
CCTV
recording.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
aggressives
Verhalten
in
der
Betreuungsstelle
stellt
keinen
Sicherungsbedarf
dar,
der
Schubhaft
(Abschiebehaft)
rechtfertigt.
Aggressive
behaviour
in
the
Federal
Support
Centre
does
not
alone
represent
a
need
for
security
which
justifies
detention
(deportation
detention).
ParaCrawl v7.1