Translation of "Sicherheitszaun" in English

Dann besorgen Sie Überwachungskameras, Sicherheitszaun und ein Tor, das schließt.
Then get CCTV, security fences, a gate that actually locks.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, die hätte er sich an einem Sicherheitszaun bei Oswald zugezogen.
Thought you caught it on a security chain at Oswald's.
OpenSubtitles v2018
Er ist über den Sicherheitszaun gesprungen und durch den Wald gerannt.
He left via the security fence and ran through the woods.
OpenSubtitles v2018
Da ist ein Sicherheitszaun, überall um das Gelände.
There's a security fence around the entire compound.
OpenSubtitles v2018
Jemand hat an unserem Sicherheitszaun den Panikschalter umgelegt.
Somebody tripped the panic switch at our security fence.
OpenSubtitles v2018
Am 4. März 2018 näherte sich ein Palästinenser dem Sicherheitszaun im südlichen Gazastreifen.
On March 4, 2018, an Palestinian approached the border security fence in the southern Gaza Strip.
ParaCrawl v7.1
Anwendung: Sicherheitszaun, verwendet im Ministerium oder Wohnort.
Application: security fence , used in government department, or living place.
CCAligned v1
Darüber hinaus wurden mindestens drei Versuche unternommen, den Sicherheitszaun zu überqueren .
There were also at least three attempts to cross the security fence .
ParaCrawl v7.1
Wir liefern den Sicherheitszaun in zwei grundlegenden Höhen –1600 und 2000mm.
Fencing is supplied in two basic heights: 1,600 and 2,000mm.
ParaCrawl v7.1
Der Sicherheitszaun bietet ein exzellentes Erscheinungsbild, das ideal für Spielplätze ist.
The security fence provides excellent visual appearance, which is ideal for play area.
CCAligned v1
Schnellstraßensicherheitsschiene, Sicherheitszaun, verhindern RAM, Schnellstraße, Schiene,
Highway safety rail , Security Fence ,prevent ram ,expressway , rail ,
CCAligned v1
Der Sicherheitszaun ist optional und im Angebot nicht enthalten.
The safety fence is optional and not included in the offer.
CCAligned v1
Später näherten sich fünf Palästinenser dem Sicherheitszaun im südlichen Gazastreifen.
Later on five Palestinians approached the security fence in the southern Gaza Strip.
ParaCrawl v7.1
Einige von ihnen versuchten, den Sicherheitszaun nach Israel zu überqueren.
Several tried to cross the security fence into Israel.
ParaCrawl v7.1
Sie warfen Steine, verbrannten Autoreifen und versuchten, den Sicherheitszaun zu beschädigen.
They threw stones, burned tires and tried to vandalize the border security fence.
ParaCrawl v7.1
Die Soldaten führten routinemäßige Sicherheitsarbeiten am Sicherheitszaun durch.
The force was engaged in routine security activities along the border fence.
ParaCrawl v7.1
Ein Sicherheitszaun mit sicherheitsverriegelten Drehtüren schützt den Bediener vor rotierenden und bewegten Teilen.
The operator is protected against rotating and moving parts by a safety fence with lockable doors.
ParaCrawl v7.1
Die Absperrung aus Drahtseilen erinnert an einen elektrischen Sicherheitszaun.
The wire barrier is reminiscent of an electric guard fence.
ParaCrawl v7.1
Angebote Anlage mieten, Sicherheitszaun und vor Ort Betonmisch.
Offers plant hire, security fencing and on site concrete mixing.
ParaCrawl v7.1
Eine Sprengladung beschädigte den Sicherheitszaun (IDF Sprecher, 16. Januar 2013).
One of the pipe bombs damaged the security fence (IDF spokesman, January 16, 2013).
ParaCrawl v7.1
Der Sicherheitszaun sorgt für ein hervorragendes optisches Erscheinungsbild, das sich ideal für den Spielbereich eignet.
The security fence provides excellent visual appearance, which is ideal for play area.
CCAligned v1
Pool: Ja Schwimmbad (10,5 x 5,5), durch Sicherheitszaun mit Deck gesichert.
Pool: Yes swimming pool (10.5 x 5.5), secured by security fence with deck.
ParaCrawl v7.1
Vier Palästinenser näherten sich dem Sicherheitszaun im südlichen Gazastreifen und begannen, den Zaun aufzuschneiden.
Four Palestinians went to the border security fence in the southern Gaza Strip and began cutting through it.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Palästinenser versuchten, sich dem Sicherheitszaun zu nähern, kehrten jedoch bald danach wieder zurück.
Several rioters tried to approach the security fence but returned to the Gaza Strip.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitszaun 358 haben 2D und Art 3D und bitte überprüfen die ausführliche Information von ihnen.
358 Security fence have 2D and 3D type,please checking the detail info of them.
CCAligned v1
Am 19. Dezember 2014 näherten sich mehrere Dutzend Palästinenser dem Sicherheitszaun in der Gegend von Dschabalija.
On December 19, 2014, several dozen Palestinians approached the security fence in the region of Jabaliya.
ParaCrawl v7.1
Je nach den örtlicher Bedingungen kann eine Sicherheitstür und/oder ein Sicherheitszaun installiert werden.
Depending on the situation a safety door and/or a safety fence can be installed.
ParaCrawl v7.1