Translation of "Sicherheitsweste" in English

Jetzt setz deinen Schutzhelm auf und zieh die Sicherheitsweste an.
Now, put on your hardhat and safety vest.
OpenSubtitles v2018
Eine wichtige Ergänzung zu dieser Liste ist eine Sicherheitsweste.
An important addition to this list is a safety vest.
ParaCrawl v7.1
In vielen Häfen ist eine Sicherheitsweste Pflicht.
A safety vest is mandatory in many ports.
CCAligned v1
Helm, Stirnlampe und Sicherheitsweste werden vom Park zur Verfügung gestellt.
A helmet, an electric lamp and a reflective safety vest are provided by the Park staff.
ParaCrawl v7.1
Kleine Schäume sollten während der Navigation mit einer Sicherheitsweste ausgestattet sein.
Small foams should be equipped with a safety vest during navigation.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsweste extrem geeignet für die Menschen, die abends im Freien arbeiten.
Safety vest extremely suit for the people who work outdoors in the evening.
ParaCrawl v7.1
Als Alternative zur StützWeste empfehlen wir entweder Liko SicherheitsWeste oder Liko Comfort StützWeste.
As an alternative to the SupportVest, we recommend either Liko SafetyVest or Liko ComfortVest.
ParaCrawl v7.1
Als Alternative zur Comfort StützWeste empfehlen wir entweder Liko SicherheitsWeste oder Liko StützWeste.
As an alternative to the ComfortVest, we recommend either Liko SafetyVest or Liko SupportVest.
ParaCrawl v7.1
Diese Sicherheitsweste gehört bald in jedes Auto.
These safety vest soon in each car must be presented.
ParaCrawl v7.1
Die $35 Gebühr beinhaltet ein Souvenir Sicherheitsweste, Gedenk-Pin und Gruppenfoto.
The $35 fee includes a souvenir safety vest, commemorative pin and group photo.
ParaCrawl v7.1
Ich habe hier einen Weißen, männlich, orangefarbene Sicherheitsweste,... blauer Overall.
Be advised, I've got a White male, orange safety vest... blue overalls.
OpenSubtitles v2018
A: Wir haben unsere eigene Fabrik, wir produzieren hauptsächlich Sicherheitskleidung, wie Sicherheitsweste,
A: We have our own factory, we mainly produce safety clothing, such as safety vest,
CCAligned v1
Die bike to work Sicherheitsweste macht dich auf deinem Weg Tag und Nacht sichtbar.
The bike to work safety jacket makes you visible on your way night and day.
CCAligned v1
Hierzu trägt der Benutzer vorzugsweise eine Sicherheitsweste, in die das Seil eingeklinkt wird.
For this purpose the user preferably wears a safety vest into which the rope is clipped.
EuroPat v2
Jedes Kind erhält eine Sicherheitsweste!
Every child will receive a Saftey Vest!
CCAligned v1
In dem kleinen Höcker lassen sich auch praktisch eine Regenhose, oder Sicherheitsweste unterbringen.
The small hump can also be used to accommodate a rain trousers, or safety vest .
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel kann man eine preiswerte Sicherheitsweste, verbunden mit einer Co2 – Patrone benutzen.
A cheap safety vest may have a drawstring connected to a CO2 cartridge.
ParaCrawl v7.1
Das Hauptmaterial Gewebe aus Polyester Sicherheitsweste ist Warn Fabric, auch Hallo Vis Stoff genannt.
The main material fabric of Safety Vest is Polyester High Visibility Fabric, also called Hi Vis Fabric.
ParaCrawl v7.1
Mit reflektierender Sicherheitsweste bekleidet schützt sie Hunde in den Morgen- und Abendstunden vor heranfahrenden Autos.
Dressed in a reflective safety vest, it protects dogs from approaching cars in the morning and evening.
ParaCrawl v7.1
Unsere Sicherheitsweste wird für Polizisten verwendet, wir haben viele Farben und können Logo darauf drucken.
Our Safety Vest is used for policeman, we have many colors and can print logo on it. Customers design is welcomed.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsweste – für jeden Fahrgast, der aus dem Fahrzeug auf der Straße steigt im Falle einer Panne oder eines Unfalls.
Tow rope or tow bar Reflective vest for each traveller exiting the vehicle on the road during breakdown or an accident.
ParaCrawl v7.1
Reflektierende Sicherheitsweste – für Ihre Sicherheit bei Reparaturen am Straßenrand, für die Sie Ihr Auto verlassen müssen.
Reflective vest – for your protection when doing roadside repairs that require you to exit your vehicle.
ParaCrawl v7.1
Die Gäste tragen einen Badeanzug, den sie mit sich führen, nehmen Neoprenanzüge, einen Schutzhelm, eine Sicherheitsweste und Neoprenschuhe für Wasser.
Guests are dressed in a swimsuit that they carry with them, take neoprene suits, safety helmet, safety vest and neoprene shoes for water.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Sicherheitsweste bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Safety Vest!
CCAligned v1