Translation of "Sicherheitstraining" in English

Die Mitglieder der AMM absolvieren vor Beginn ihres Einsatzes ein obligatorisches Sicherheitstraining.
AMM staff members shall undergo mandatory security training before their entry into function.
DGT v2019
Das Sicherheitstraining ist nämlich für die gesamte Besatzung notwendig.
The crew as a whole must be trained in safety techniques.
Europarl v8
Dem gesamten Missionspersonal wird nach Maßgabe des OPLAN ein angemessenes Sicherheitstraining zuteil werden.
Appropriate security training will be provided, in accordance with the OPLAN, for all Mission staff.
DGT v2019
Das erste Sicherheitstraining fand bereits im Hafen statt.
The first safety training took place in the harbour.
ParaCrawl v7.1
Batterieanlagewartung erfordert Fachleute mit effektivem Sicherheitstraining.
Battery system maintenance requires professionals with effective safety training.
CCAligned v1
Alle unsere Mitarbeiter durchlaufen regelmäßig ein Sicherheitstraining.
All our employees undergo periodic safety training.
CCAligned v1
Auf Diejenigen, die nicht am Sicherheitstraining teilnahmen, wartete ein anderes Programm.
A separate program awaited those who were not taking part in the safety training.
ParaCrawl v7.1
Ein Sicherheitstraining bildet die wichtigste Grundlage für den ordnungsgemäßen Betrieb von UAS.
Safety education is key to ensuring a proper operation of UAS.
ParaCrawl v7.1
Veranstalter von Hochsee-Regatten verlangen zunehmend die vorherige Teilnahme an einem solchen erweiterten Sicherheitstraining .
Organizer of offshore races increasingly require previous participation in such advanced security training.
ParaCrawl v7.1
Kann ich mit dem Beamer 3 an einem Sicherheitstraining über Wasser teilnehmen?
Can I do safety training over water with the Beamer 3?
ParaCrawl v7.1
Derartige Simulatoren werden zur Ausbildung und zum Sicherheitstraining von Piloten verwendet.
Simulators of this type are used for training and safety training of pilots.
EuroPat v2
Der LILA Standort in Marbach organisiert Fahrrad Sicherheitstraining.
Our location in Marbach organizes bicycle safety training.
CCAligned v1
Kann ich mit dem Beamer 2 an einem Sicherheitstraining über Wasser teilnehmen?
Can I use the Beamer 2 in a SIV training over water?
ParaCrawl v7.1
Die SKU bietet das Sicherheitstraining bereits seit mehr als 20 Jahren an .
The SKU provides safety training for more than 20 Years.
ParaCrawl v7.1
Trainings Es ist sinnvoll das G-Force Training schon VOR einem Sicherheitstraining zu absolvieren.
Trainings It is useful to make the G-Force training BEFORE a safety training.
ParaCrawl v7.1
Neben der Hardware bieten wir auch das passende Sicherheitstraining an.
In addition to the hardware, we also offer the appropriate safety training.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört ein regelmäßiges Gesundheits- und Sicherheitstraining für die Beschäftigten.
Such measures include regular health and safety training for employees.
ParaCrawl v7.1
Wo kann man ein Sicherheitstraining durchführen?
Where can one do safety training?
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Sicherheitstraining durchqueren Sie die Newington Armoury.
After a brief safety training, you'll cruise around the Newington Armory.
ParaCrawl v7.1
Das Sicherheitstraining findet jeweils am späten Sonntagnachmittag statt.
The safety training takes place on late Sunday afternoon.
ParaCrawl v7.1