Translation of "Sicherheitsschränke" in English
2.Alle
Sicherheitsschränke
werden
strikt
nach
OSHA
hergestellt;
2.All
the
safety
cabinets
are
strictly
produced
according
to
OSHA;
CCAligned v1
Sicherheitsschränke
für
die
Lagerung
von
entflammbaren
Flüssigkeiten
sind
wichtig,
damit:
Safety
storage
cabinets
for
flammable
liquids
are
important
to:
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Diese
Sicherheitsschränke
sind
bis
zu
90
Min.
feuerbeständig.
Description:
These
safety
cabinets
are
fire
resistant
up
to
90
minutes.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bedienterminal
kann
für
mehrere
Sicherheitsschränke
eingesetzt
und
mit
verschiedensten
Modulen
bestückt
werden.
One
control
terminal
can
be
used
to
control
several
chemical
storage
cabinets
and
can
be
set
up
with
various
modules.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonderschau
wird
ergänzt
mit
einer
Ausstellung
von
Sicherheitsprodukten
wie
Sicherheitsschränke,
Gasdetektoren
und
Schutzkleidung.
The
special
exhibit
will
be
complemented
by
an
exhibition
of
safety
products
such
as
safety
cabinets,
gas
detectors
and
protective
clothing.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Alle
Sicherheitsschränke
in
dieser
Unterkategorie
sind
auch
komplett
in
lichtgrau
RAL
7035
erhältlich!
Note:
All
safety
cabinets
in
this
subcategory
are
also
available
completely
in
lightgrey
RAL
7035!
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsschränke
sind
nach
den
neuen
Anforderungen
der
EU
ein
wichtiger
Bestandteil
für
die
Sicherheit
in
Ihrem
Labor.
According
to
the
latest
EU
requirements,
safety
cabinets
play
an
important
role
in
ensuring
the
safety
of
your
laboratory
workers.
ParaCrawl v7.1
Feuerfeste
Sicherheitsschränke,
Klassifizierungstyp
90
(feuerbeständig
bis
zu
90
Minuten),
sicher,
langlebig,
robust
und
praktisch
mit
Transportgestell
und
zweifarbigem
Schrankdesign.
Fireproof
safety
cabinets,
classified
type
90
(fire
resistant
up
to
90
minutes),
safe,
durable,
robust
and
convenient
with
transport
base
and
bicoloured
cabinet
design.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sicherheitsschränke
gewährleisten
nicht
nur
eine
sichere
Lagerung,
sondern
verhindern
auch
das
Austreten
von
Dämpfen
in
die
Umgebung.
These
safety
cabinets
ensure
not
only
safe
storage
but
also
prevent
vapors
from
escaping
into
the
surroundings.
EuroPat v2
Ob
Sicherheitsschränke,
Materialschränke
oder
Umwelt-/
Chemikalienschränke
hier
finden
Sie
alles,
was
Sie
zur
gesetzeskonformen
Lagerung
benötigen:
Whether
you
need
safety
storage
cabinets,
materials
cabinets
or
environmental/chemicals
cabinets,
you
will
find
everything
you
need
for
legally
compliant
storage:
CCAligned v1
Zudem
zeigen
Aussteller
in
der
Sonderschau
die
für
die
Sicherheit
notwendigen
Produkte
wie
Sicherheitsschränke,
Gasdetektoren
und
Schutzkleidung.
The
special
show
will
also
give
exhibitors
an
opportunity
to
present
products
that
are
necessary
for
safety
such
as
safety
cabinets,
gas
detectors
and
protective
clothing.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherheitsschränke
für
Lacke
und
Lösungsmittel
in
der
kennzeichnenden
Farbe
Gelb
sind
Metallschränke
in
zwei
Versionen
mit
unterschiedlichen
Größen
und
Tragkräften.
The
safety
cabinets
for
paints
and
solvents,
characterised
by
their
yellow
paint
finishing,
are
metal
cabinets
available
in
two
versions,
with
different
sizes
and
capacities.
ParaCrawl v7.1
Genauso
wie
die
Sicherheitsschränke
für
Lacke
ist
er
am
Boden
mit
einer
dichten
Fangwanne
aus
verzinktem
Blech
mit
einem
Fassungsvermögen
von
47
Liter
ausgestattet,
in
welche
die
eventuellen
Leckagen
einfließen.
Like
the
safety
cabinet
for
paints,
this
cabinet
is
equipped
with
a
bottom
collecting
tank,
made
of
galvanised
metal
plate
with
a
capacity
of
47
l,
to
catch
any
leaks.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
irgendwie
durch
die
Sicherheitsschranke
gelangen.
We've
gotta
figure
out
how
to
get
past
that
security
perimeter.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
seinen
Ausweis
durch
die
Sicherheitsschranke
gezogen?
Did
he
swipe
his
ID
through
security?
OpenSubtitles v2018
3-D
Secure
ist
eine
zusätzliche
Sicherheitsschranke
bei
der
Bestellung.
3-D
Secure
represents
an
extra
level
of
security
for
you
when
placing
an
order.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Sicherheitsschranke
geknackt.
We've
breached
the
cloaking
security.
OpenSubtitles v2018
So
umgehen
wir
die
Sicherheitsschranke.
We'II
just
bypass
this
level
of
security.
OpenSubtitles v2018