Translation of "Sicherheitspolizeigesetz" in English
Aber
auch
Sicherheitspolizeigesetz,
Zivilrecht
und
Arbeitsrecht
bestimmen
den
gesetzlichen
Rahmen.
But
also
security
police
law,
civil
law
and
labor
law
determine
the
legal
framework.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
österreichische
Sicherheitspolizeigesetz
vereinfacht
rassistische
Kontrollen
von
MigrantInnen.
The
new
Austrian
legislation
on
security
police
makes
the
racist
control
of
migrants
easier.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
wurde
dort
die
erste
polizeilich
überwachte
Schutzzone
nach
dem
Sicherheitspolizeigesetz
(SPG)
geschaffen.
For
this
reason,
there
was
the
first
police-monitored
protection
zone
for
the
Security
Police
Act
(SPG)
was
established.
WikiMatrix v1
Das
österreichische
Sicherheitspolizeigesetz
wurde
ebenfalls
geändert
(vgl.
Bundesgesetzblatt
I
Nr.
158/2005),so
dass
die
Polizei
nun
über
umfassendere
Befugnisse
für
den
Schutz
von
Staatsbesuchern
und
Sportveranstaltungen
verfügt.
The
Austrian
Police
Act
(Sicherheitspolizeigesetz)
was
amended
(cf.
Federal
Law
Gazette
Part
I
No.
158/2005)
giving
the
police
additional
powers
to
protect
state
visits
and
sports
events.
EUbookshop v2