Translation of "Sicherheitslevel" in English

Ich kapiere die neuen Farben- Sicherheitslevel nicht, Regenbogen von...
I don't get the new color-coded security-level rainbow of... - What's it called?
OpenSubtitles v2018
Verschiedene Sicherheitslevel werden durch zugehörige Schlüsselcodes erschlossen.
Various security levels are accessible by appertaining key codes.
EuroPat v2
Mit unseren Optionen steigern Sie das Sicherheitslevel und die Leistungsfähigkeit.
With our options, you increase the security level and performance.
ParaCrawl v7.1
Prozesse sind auf Ihre Anforderungen und Ihr Sicherheitslevel der Daten zugeschnitten.
Processes are tailored to your requirements and data criticality levels.
ParaCrawl v7.1
Der Real Robot hat viele Auszeichnungen gewonnen und hat ein hohes Sicherheitslevel.
The Real Robot is an award-winning application with top notch security features.
ParaCrawl v7.1
Der Sicherheitslevel ist mit einem öffentlichen Hotspot gleichzusetzen!
The security level is equivalent to a public hotspot!
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann ohne großen Aufwand der Sicherheitslevel entsprechend erhöht werden.
Thus the level of safety can be increased accordingly without great complexity.
EuroPat v2
Mit einem herkömmlichen Mikroprozessor ist dieser Sicherheitslevel nicht zu erreichen.
This safety level cannot be achieved with a conventional microprocessor.
EuroPat v2
Erhöhen Sie Ihr Sicherheitslevel durch externe Erfahrung aus dem laufenden Security Support.
Increase your level of security with external experience from ongoing security support.
CCAligned v1
So lässt sich ein ungewöhnlich hohes Sicherheitslevel erreichen.
The result is a particularly high level of security.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von Virtualisierungstechniken bringt einen neuen Sicherheitslevel für Windows mit sich.
The use of virtualization techniques brings a new level of security to Windows.
ParaCrawl v7.1
Deswegen bietet bereits unsere kleinste Kompakt-Lösung vollwertige Sicherheitslevel und ausgefeilte Technik.
That is why even our smallest compact solution provides a high security level and sophisticated technology.
ParaCrawl v7.1
Tru64 Unix wurde für den Sicherheitslevel C2 zertifiziert und verfügt über ACLs.
Tru64 UNIX was certified for the security level C2 and supports ACL.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die Nutzergruppe mit dem höchsten Sicherheitslevel.
This is the user group with the highest level of security.
ParaCrawl v7.1
Datenschutzregelungen außerhalb der EU gewähren eventuell nicht das gleiche Sicherheitslevel.
Privacy regulations outside the EU might not provide the same high level of protection.Â
ParaCrawl v7.1
Was sagt das Sicherheitslevel aus?
What does the security level mean?
CCAligned v1
Tesorion minimiert das Risiko für Störungen, erhöht das Sicherheitslevel und sorgt für maximale operationelle Effizienz.
Tesorion minimizes the risk of disruption, increases the safety level and ensures maximum operational efficiency.
CCAligned v1
Die Sicherheitslevel werden in Zusammenarbeit mit Sicherheitsexperten laufend überprüft und an neue Sicherheitsstandards angepasst.
Security levels are continuously reviewed in cooperation with security experts and adapted to new security standards.
ParaCrawl v7.1
Das Sicherheitszertifikat kann nur von vertrauenswürdigen Organisationen unterzeichnet werden und es garantiert ein hohes Sicherheitslevel.
The security certificate can only be signed by trusted organisations and guarantees a high level of security.
ParaCrawl v7.1
Das System verwaltet die Zutrittsberechtigung des Fahrzeugs mit dem gleichen Sicherheitslevel wie bei Personen.
The security of the vehicle ID can have the same level as given to any other ID within the system.
ParaCrawl v7.1
Einige von ihnen werden von Mageia vorgeschlagen, aber Sie können Ihre eigenen Sicherheitslevel definieren.
Several of them are proposed by Mageia, but you can define your own customised security levels.
ParaCrawl v7.1
Letztlich ist damit ein höherer Sicherheitslevel erreichbar als bei einer Überprüfung der Kopplungsreichweite in großen Zeitabständen.
In the end, this therefore allows a higher safety level to be achieved than when the coupling range is checked at long time intervals.
EuroPat v2
Außerdem gibt es verschiedene Sicherheitslevel SIL 1-4, denen diese Baugruppen zugeordnet werden können.
In addition, there are various safety levels SIL 1-4 to which these assemblies may be assigned.
EuroPat v2