Translation of "Sicherheitsebene" in English

Von einer zusätzlichen Sicherheitsebene in der Cloud würden viele profitieren.

Many would benefit from an extra security wrapper in the cloud.

ParaCrawl v7.1

Die Anmeldebestätigung ist eine zusätzliche Sicherheitsebene für deinen Account.

ParaCrawl v7.1

Diese Sicherheitsebene ist oberhalb der Betriebssystemsicherheit angesiedelt.

This security is layered on top of operating system security.

ParaCrawl v7.1

Dieser bedingte Zugriff bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene für Ihr Unternehmensnetzwerk.

This conditional access provides an additional layer of security for your corporate network.

ParaCrawl v7.1

In einigen Organisationen mit hoher Sicherheitsebene ist die Berechtigung möglicherweise deaktiviert.

In some organizations where security levels are high, this permission may be disabled.

ParaCrawl v7.1

Das SPV bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene für Investoren auf Mintos.

The SPV adds an extra layer of security for investors on Mintos.

ParaCrawl v7.1

Die aktualisierte Fusion (1.5) bietet eine erweiterte Sicherheitsebene.

The upgraded Fusion (1.5) provides an extended layer of security.

ParaCrawl v7.1

Die zweistufige Überprüfung kann als zusätzliche Sicherheitsebene ebenfalls aktiviert werden.

Two-step verification can also be enabled to add an extra layer of security.

ParaCrawl v7.1

Mit einer speziellen Elektronik-Architektur fügt Continental dem hochautomatisierten Fahren eine weitere Sicherheitsebene hinzu.

Continental is adding a further safety level to highly automated driving in the form of a specific electronics architecture.

ParaCrawl v7.1

Bin auf Sicherheitsebene fünf, so dass sich Herr Helpmann immer mehr auf mich verlässt.

I'm on Security Level 5 so Mr. Helpmann relies on me more and more.

OpenSubtitles v2018

Die Zwei-Faktor-Authentifizierung bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf das TeamViewer-Konto.

Two factor authentication adds an additional security layer to protect TeamViewer accounts from unauthorized access.

ParaCrawl v7.1

Zahlungs Browser öffnen sich automatisch beim Besuch Ihrer Online-Bank und bieten eine zusätzliche Sicherheitsebene.

Payment browsers Â automatically open when you visit your online bank and provide an additional layer of security.

ParaCrawl v7.1

Zur Erhöhung der Sicherheitsebene empfehlen wir, diese Dateien durch Ihre eigenen Zertifikate zu ersetzen.

For a higher level of security, we strongly recommend that you replace these files with your own certificates.

ParaCrawl v7.1

Sie können jetzt ganz einfach eine zusätzliche Sicherheitsebene für Ihren Galaxy S9 Plus' Bildschirm haben.

You can now feel at easy having an additional layer of security for your Galaxy S9's screen.

ParaCrawl v7.1

Die 2-Schritt-Verifizierung stattet Ihre Daten auf dem NAS zusätzlich mit einer wichtigen Sicherheitsebene aus.

2-step verification adds a key layer of security to the data on your NAS.

ParaCrawl v7.1

Einstellungen - Mit dieser Option können Sie die Sicherheitsebene für Ihren Computer, Ihre Internetverbindung.

Setup – Select this option to adjust the security level for Computer, Internet.

ParaCrawl v7.1

Der Dienst verwendet eine einzigartige doppelte Verschlüsselungstaktik, die Ihren Daten eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzufügt.

The service employs a unique double encryption tactic that adds an additional layer of security to your data.

ParaCrawl v7.1

Sie können jetzt ganz einfach eine zusätzliche Sicherheitsebene für den Bildschirm Ihres Galaxy S9 nutzen.

You can now feel at easy having an additional layer of security for your Galaxy S9's screen.

ParaCrawl v7.1

Die Sicherheitsebene wird am Anfang und am Ende des Programms sowie vor Werkzeugwechseln verwendet.

The safety Z level is used at the beginning and end of the program as well as before tool changes.

CCAligned v1

Wählen Sie die gewünschte Sicherheitsebene.

Select the desired Security level.

CCAligned v1

Sie verwendet als Standardauthentifizierungsebene für Aufrufe die Paketdatensicherheit, welche die höchste Sicherheitsebene darstellt.

The default authentication level that System Application uses for calls is Packet Privacy, which provides the highest level of security.

ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bieten die Funktionen LUN Masking und Port Binding eine zusätzliche Sicherheitsebene für Ihre Daten.

In addition, the LUN Masking and Port Binding features provide an additional layer of security for your data.

ParaCrawl v7.1

Browsing Protection ist eine wichtige Sicherheitsebene, die Endbenutzer proaktiv daran hindert, schädliche Websites aufzurufen.

Browsing Protection is a key security layer that proactively prevents end-users from visiting malicious sites.

ParaCrawl v7.1

Mit der Safety Domain Control Unit fügt Continental dem hochautomatisierten Fahren eine weitere Sicherheitsebene hinzu.

With the Safety Domain Control Unit, Continental is adding a further safety level to highly automated driving.

ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zum Time-Machine-Schutz kommt mit Sichere Dateien eine weitere Sicherheitsebene zum Schutz vor Ransomware hinzu.

In addition to Time Machine Protection, Safe Files brings yet another level of security against ransomware.

ParaCrawl v7.1

Browsing Protection ist eine wichtige Sicherheitsebene, die proaktiv verhindert, dass Endbenutzer bösartige Websites besuchen.

Browsing Protection is a key security layer that proactively prevents end users from visiting malicious sites.

ParaCrawl v7.1

Sicherheitsanbieter reagieren mit nachhaltigen Innovationen und Verbesserungen, sodass langsam eine weitere unabhängige Sicherheitsebene etabliert wird.

Security vendors respond with sustaining innovations and enhancements, and another independent layer of security slowly cements.

ParaCrawl v7.1