Translation of "Sicherheitsberatung" in English
Unsere
Gruppe
ist
spezialisiert
auf
Beratung
und
Sicherheitsberatung
für
Privatpersonen
und
menschliches
Talent.
Our
group
specializes
in
consulting
and
security
consulting
to
individuals
and
human
talent.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsberatung
ersetzt
oft
teure
Hard-
und
Software!
Safety
consultation
replaces
often
expensive
Hard-
and
Software!
ParaCrawl v7.1
Weitere
Details
finden
Sie
in
der
Sicherheitsberatung
Intel-SA-00131
.
You
can
find
additional
details
in
the
Security
Advisory
INTEL-SA-00131
.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsberatung
bedeutet
-
Beurteilung,
Erstellung
und
Betreuung
individueller
Konzepte
und
Maßnahmenpakete.
Saftey
consultation
means-
evaluation,
production
and
support
of
individual
concepts
and
packages
of
steps.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
im
Bereich
der
strategischen
Sicherheitsberatung.
Our
experts
have
extensive
experience
in
the
field
of
IT
strategy
consulting.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Besten
aus
den
einzelnen
Organisationen
zusammengebracht
und
ein
Traumteam
in
Sachen
Sicherheitsberatung
geschaffen.
We
feel,
Frank,
that
we
have
taken
the
best
elements
of
those
organisations
and
dumped
the
worst,
and
put
together
a
corporate
security
consultation
dream
team.
OpenSubtitles v2018
Seit
10/2016
ist
er
bei
KPMG
Österreich
in
der
technischen
Sicherheitsberatung
beschäftigt.
Since
2016
he
is
working
for
KPMG
Austria
in
the
technical
security
consulting.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
länger
dauert,
erhalten
Sie
eine
kostenlose
Sicherheitsberatung
mit
einem
unserer
Experten.
If
it
takes
more
time,
you
get
a
free
security
consultation
with
one
of
our
experts.
CCAligned v1
Die
ABUS
Sicherheitsberatung
hält
Informationen,
Tipps
und
Tricks
der
einzelnen
Sicherheitsbereiche
für
Sie
bereit.
Motorbike
security
The
videos
show
tips
and
tricks
how
to
protect
your
bike
against
theft.
ParaCrawl v7.1
Das
„Kompetenzzentrum
neuer
Personalausweis“
unterstützt
bei
Projektkoordination,
Testbegleitung,
Sicherheitsberatung
sowie
der
Öffentlichkeitsarbeit.
The
“competence
centre
new
identity
card”
supports
in
project
coordination,
monitoring
of
the
operational
testing,
security
advisory
as
well
as
in
public
relations.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gruppe
ist
spezialisiert
auf
Beratung
und
Sicherheitsberatung
für
Privatpersonen
Mehr...
und
menschliches
Talent.
Our
group
specializes
in
consulting
and
security
consulting
to
individuals
More...
and
human
talent.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Hintergrund
der
derzeitigen
Sicherheitslage
in
Irak
und
in
Bagdad
sollte
die
Entscheidung
darüber,
ob
das
Expertenteam
oder
Teile
davon
innerhalb
Iraks
räumlich
unterschiedlich
eingesetzt
werden
(einschließlich
des
Umfangs
und
Dauer
solcher
Einsätze)
allein
auf
der
Grundlage
einer
entsprechenden
Sicherheitsberatung
und
-einschätzung
getroffen
werden
und
nur
unter
der
Voraussetzung,
dass
bezüglich
Sicherheit
und
Logistik
angemessene
Vorkehrungen
getroffen
worden
sind,
um
das
Risiko
so
gering
wie
möglich
zu
halten.
Bearing
in
mind
the
current
security
situation
in
Iraq
and
Baghdad,
any
deployment
of
the
expert
team,
or
elements
thereof,
inside
Iraq
(including
the
extent
and
duration
of
such
deployment)
should
only
be
decided
based
on
appropriate
security
advice
and
assessments
and
provided
adequate
security
and
logistic
arrangements
are
in
place
to
minimise
the
level
of
risk.
DGT v2019
Im
Juni
2015
expandierte
F-Secure
in
den
Enterprise-Markt
durch
die
Übernahme
von
nSense,
einem
dänischen
Unternehmen,
das
sich
auf
Sicherheitsberatung
und
Schwachstellenanalyse
spezialisiert
hat.
In
June
2015,
F-Secure
expanded
into
the
enterprise
market
by
acquiring
nSense,
a
Danish
company
that
specializes
in
security
consultation
and
vulnerability
assessment.
WikiMatrix v1
Zusätzlich
zur
Sicherheitsberatung
übernimmt
der
Ausschuß
ferner
die
Aufgabe,
die
zuständigen
Behörden
auf
irgendwelche
ethischen
und
sozialen
Aspekte
bestimmter
Tätigkeiten
mit
genetisch
veränderten
Organismen,
die
er
für
wichtig
hält,
aufmerksam
zu
machen.
In
addition
to
its
task
of
providing
advice
on
safety
issues,
the
Committee
has
also
been
given
the
task
of
alerting
the
relevant
authorities
if
there
are
ethical
or
social
aspects
linked
to
specific
activities
involving
genetically
modified
organisms,
which
the
Committee
thinks
to
be
of
importance.
EUbookshop v2
Unser
Team
mit
einer
langjährigen
Berufserfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Risiko-
und
Sicherheitsberatung
bzw.
des
Krisenmanagements
besteht
derzeit
aus
zwei
Partnern
und
verschiedenen
Spezialisten
(Freelance
und
Partnerunternehmen)
sowie
Hilfskräften,
die
wir
bei
Bedarf
zur
Verstärkung
hinzuziehen.
At
present,
our
team
consists
of
two
partners
and
various
specialists
(Freelance
and
partner
enterprises)
as
well
as
of
assistants
whom
we
consult
for
support
if
necessary
possessing
many
years
of
professional
experience
in
the
field
of
risk
and
security
consultation
respectively
crisis
management.
ParaCrawl v7.1
Die
TÜV
Nord
SecurITy
GmbH
ist
eine
gemeinsame
Sicherheitsberatung
der
TÜV
Nord
Gruppe
(51%)
und
der
Pecos
AG
(49%).
TUEV
Nord
SecurITy
is
a
joint
security
consulting
company
formed
by
the
TUEV
Nord
Group
(51%)
and
PECOS
AG
(49%).
ParaCrawl v7.1
Die
Beratungsdienstleistungen
reichen
von
Sicherheitsanalysen
(sogenannten
Penetrationstests)
über
Sicherheitsberatung,
zum
Beispiel
für
Sicherheitsrichtlinien
und
deren
Umsetzung,
bis
hin
zur
Unterstützung
bei
Zertifizierungsprojekten.
The
consulting
services
range
from
security
assessments
(known
as
penetration
tests)
via
security
consulting,
such
as
those
for
security
guidelines
and
their
implementation,
up
to
support
for
certification
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
reicht
von
Fahrzeugprüfungen
und
Gutachten
über
Schadenregulierung,
Industrie-
und
Bauprüfung,
Sicherheitsberatung
sowie
die
Prüfung
und
Zertifizierung
von
Produkten
und
Systemen
bis
zu
Schulungsangeboten
und
Zeitarbeit.
Its
portfolio
extends
from
vehicle
inspections
and
expert
opinions
about
claim
settlements,
industrial
and
construction
testing,
safety
consulting
and
testing
and
the
certification
of
products
and
systems
to
training
services
and
temporary
staffing.
ParaCrawl v7.1
In
einer
persönlichen
Sicherheitsberatung
werden
für
die
Personen,
welche
voraussichtlich
als
regelmäßige
Fahrer
oder
Insassen
des
Fahrzeugs
in
Frage
kommen,
die
personenbezogene
Daten
zur
Erstellung
des
Sicherheitsprofils
erhoben
und
für
jede
Person
ein
Sicherheitsprofil
mit
zunächst
folgenden
Daten
erstellt:
In
a
personal
safety
consultancy
appointment,
individual
data
is
acquired
for
the
persons
who
are
anticipated
to
be
regular
drivers
or
occupants
of
the
vehicle,
in
order
to
create
the
safety
profile.
A
safety
profile
is
created
for
each
person,
using
the
following
data
initially:
EuroPat v2
Die
Simulation
kann
in
einem
Rechner
außerhalb
des
Fahrzeugs,
z.B.
beim
Fahrzeughersteller
oder
im
Rahmen
der
Sicherheitsberatung
durchgeführt
werden.
According
to
the
invention
the
simulation
may
be
carried
out
in
a
computer
outside
the
vehicle,
for
example
at
the
premises
of
the
manufacturer
of
the
vehicle
or
in
the
course
of
the
safety
consultancy
appointment.
EuroPat v2
Unsere
fachkompetente
Sicherheitsberatung
sowie
unsere
detaillierte
Sicherheitsanalyse
sollen
Sie
darin
bestätigen,
den
richtigen
Partner
ausgewählt
zu
haben.
Our
professional
advice
and
detailed
security
analysis
should
confirm
to
you
that
you
made
the
right
decision
in
selecting
us
as
a
partner.
CCAligned v1
Das
Angebot
der
STI
GmbH
in
den
vier
Geschäftsbereichen
Schulungen,
Consulting,
IT
Solutions
und
Services
besteht
aus
Präsenzseminaren,
Online-Schulungen,
Softwarelösungen,
Sicherheitsberatung
und
weiteren
Dienstleistungen
rund
um
das
Thema
Sicherheit.
STI
GmbH
has
four
lines
of
business:
Training,
Consulting,
IT
Solutions
and
Control
&
Services.
We
offer
classroom
training,
online
training,
software
solutions,
security
consulting
and
other
security-related
services.
CCAligned v1
Das
fängt
bei
einer
Sicherheitsberatung
zu
Destinationen
an,
umfasst
zum
Beispiel
aber
auch
Orts-
und
Hotelempfehlungen
oder
Verhaltensregeln
in
fremden
Kulturkreisen.
It
starts
with
security
consulting
on
destinations,
but
also
comprises
of
recommendations
for
locations
and
hotels
or
rules
of
conduct
in
a
foreign
culture.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Sicherheitsanalyse
und
Sicherheitsberatung
kosten
regelmäßig
nur
einen
Bruchteil
des
Aufwands
für
Schäden,
die
bei
unzureichendem
Sicherheitsschutz
entstehen
können.
Our
safety
analysis
and
safety
consultations
cost
regularly
only
a
fraction
of
the
expenditure
for
damage,
which
can
develop
with
insufficient
safety
protection.
ParaCrawl v7.1