Translation of "Sichel" in English

Sichel- zellanämie oder hämolytische Anämie) zu schweren Erkrankungen führen.
Parvovirus B 19 infection may be serious for pregnant women (fetal infection) and for individuals whose immune system is depressed or who have some types of anaemia (e. g. sickle cell disease or haemolytic anaemia).
EMEA v3

Er warf sich dieses Gewand über und suchte die Sichel.
He threw on that robe and went off to look for that sickle.
OpenSubtitles v2018

Sie heißen "Hammer und Sichel".
"the hammer and sickle."
OpenSubtitles v2018

Ich erkläre die 2000. Zeremonie der Goldenen Sichel für eröffnet.
I declare the opening the 2 thousand yers old ceremony by presenting th Golden Sickle.
OpenSubtitles v2018

Wie jedes Jahr erhält der Beste unter uns die Goldene Sichel.
As annually, this sickle will be granted to the best druid among us.
OpenSubtitles v2018

Ihr seid sicher einverstanden, dass Miraculix die Goldene Sichel bekommt.
I believe that you all will agree. This year Panorámix will take the Golden sickle.
OpenSubtitles v2018

Diese Sichel taugt nichts, verdammt!
It's nothing really. It's this sickle that doesn't work!
OpenSubtitles v2018

Yuri, würdest du mir eine Sichel bringen?
Listen, put out the sickle.
OpenSubtitles v2018

Eine Sichel an seiner Hüfte signalisiert die Zeit unmittelbar vor der Ernte.
A sickle at his hip symbolises the time immediately before the harvest.
WikiMatrix v1

Er weist also denselben Radius wie die schiefe Ebene der Sichel 14 auf.
It also has the same radius as the oblique plane of the sickle-shaped portion 14.
EuroPat v2

Die Nase 15b und die Sichel 14b sind somit fest miteinander verbunden.
The lug 15b and the sickle-shaped portion 14b are thus rigidly connected to each other.
EuroPat v2

Nach dem hier ist die Anomalie gleich hinter der Sichel dieser Düne.
According to this the anomaly should be over the crescent of the dune.
OpenSubtitles v2018

Der Angreifer hat mich mit einer Sichel attackiert.
The assassin attacked me with a sickle.
OpenSubtitles v2018

Für den auf der südlichen Halbkugel ist die Sichel links.
For the one on the southern hemisphere the crescent is to the left.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch Techiken, bei denen hierfür die linke Sichel eingesetzt wird.
There are also techniques where the left sickle is used for the same purpose.
ParaCrawl v7.1

Related phrases