Translation of "Sich zu helfen" in English

Wir müssen Turkmenistan helfen, sich selbst zu helfen.
So we have to help Turkmenistan to help itself.
Europarl v8
Der Nahe Osten ist in einer starken Position, sich selbst zu helfen.
The Middle East is in a strong position to help itself.
News-Commentary v14
Nun sieht Amit sich verpflichtet ihr zu helfen.
She goes on to marry Dr. V.K.
Wikipedia v1.0
Er nahm große Mühen auf sich, um mir zu helfen.
He went out of his way to help me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom weigerte sich, Maria zu helfen.
Tom refused to help Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Keiner von Toms Klassenkameraden erbot sich, ihm zu helfen.
None of Tom's classmates offered to help him.
Tatoeba v2021-03-10
Man muss sich nur zu helfen wissen.
You just have to know how to help.
Tatoeba v2021-03-10
Tom bot sich an zu helfen.
Tom volunteered to help.
Tatoeba v2021-03-10
Tom weigerte sich, mir zu helfen.
Tom refused to help me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie weigerten sich, uns zu helfen.
They refused to help us.
Tatoeba v2021-03-10
Präsident Roosevelt erklärte sich bereit, zu helfen.
President Roosevelt agreed to help.
Tatoeba v2021-03-10
Tom weigert sich, uns zu helfen.
Tom is refusing to help us.
Tatoeba v2021-03-10
Er machte sich anheischig, ihr zu helfen.
He offered to help her.
Tatoeba v2021-03-10
Tom machte sich anheischig zu helfen.
Tom volunteered to help.
Tatoeba v2021-03-10
Er weigerte sich, mir zu helfen.
He refused to help me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie weigerte sich, mir zu helfen.
She refused to help me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom entschloss sich letztlich, uns zu helfen.
Tom finally decided he would help us.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat sich entschlossen, uns zu helfen.
Tom has decided to help us.
Tatoeba v2021-03-10
Tom weigerte sich, uns zu helfen.
Tom refused to help us.
Tatoeba v2021-03-10
Tom erbot sich, seinem Nachbarn zu helfen.
Tom offered to help his neighbor.
Tatoeba v2021-03-10
Selbst Tom machte sich anheischig zu helfen.
Even Tom offered to help.
Tatoeba v2021-03-10
Was können die Länder unternehmen, um sich selbst zu helfen?
What can countries do to help themselves?
News-Commentary v14
Die US-Regierung bemüht sich zu helfen.
The US government is trying to help.
News-Commentary v14
Wir wollen Menschen helfen, sich selbst zu helfen.
In our church, we try to help people to help themselves
OpenSubtitles v2018
Es gibt viele Möglichkeiten, sich zu helfen.
If there was only some way we could help each other.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sich selbst zu helfen bereitschaft zu helfen sich zählen zu sich helfen
sich gegenseitig helfen sich zu helfen wissen zu helfen spitzt sich zu
sich zu helfen zu sich