Translation of "Showküche" in English

Wird es auch weiterhin den Chef’s Table und die Showküche geben?
Will there still be the chef’s table and the show kitchen?
CCAligned v1
Bei Ihrem Aufenthalt genießen Sie den Blick in die offene Showküche.
Enjoy the view into the open show-kitchen during your stay.
ParaCrawl v7.1
Ab jetzt können Sie sich für Events in der Showküche anmelden:
As of now you may register your event in the show kitchen.
ParaCrawl v7.1
Die fernöstlichen Spezialitäten aus Asien werden authentisch in einer offenen Showküche zubereitet.
Far Eastern specialities from Asia are authentically prepared in an open show kitchen.
ParaCrawl v7.1
Das „Royal Mongolian Restaurant” mit offener Showküche lässt Ihnen freie Wahl:
The "Royal Mongolian Restaurant" with open show kitchen gives you free choice:
CCAligned v1
Im Hotel Balmes werden alle Mahlzeiten in Buffetform mit hervorragender Showküche angeboten.
At Hotel Balmes, all meals are buffet style with an excellent show cooking.
CCAligned v1
Eine Bühne ist ebenso vorhanden wie eine Showküche und ein Bartresen.
A stage is also on hand as a show kitchen and a bar.
ParaCrawl v7.1
A ppetite für Bücher - Ein Westmount-basierte Buchhandlung mit einer offenen Showküche.
Appetite for Books - A Westmount-based bookstore with an open demonstration kitchen.
ParaCrawl v7.1
Dieses japanische Restaurant mit Showküche bietet Teppanyaki, Sushi und besondere Cocktails.
This Japanese restaurant with its show kitchen offers Teppanyaki, Sushi and special cocktails.
ParaCrawl v7.1
Einfach und exklusiv: Das ist das Motto der größten offenen Showküche Berlins.
Simple and exclusive: that's the motto of the largest open kitchen in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderes Highlight für die Gäste ist die Showküche.
The open kitchen is a particular treat for guests.
ParaCrawl v7.1
Ein ganz besonderer Veranstaltungsraum ist unsere Wandelbar mit Showküche.
Quite a special event room is our Wandelbar with show kitchen.
ParaCrawl v7.1
Die kalifornisch/mediterranen Spezialitäten aus der Showküche sind legendär.
The Californian / Mediterranean specialities of the show cuisine are legendary.
ParaCrawl v7.1
In der Showküche stehen die Gäste gemeinsam mit unseren Profiköchen am Herd.
Your guests and our expert chefs collaborate in the show kitchen.
ParaCrawl v7.1
Eine Showküche mit australischem Steinofen bietet Ihnen einen Blick hinter die Kulissen.
Take a look behind the scenes with our show kitchen and its Australian stone oven.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderes Highlight ist die integrierte Showküche.
The integrated show kitchen is a particular highlight.
ParaCrawl v7.1
Unsere Showküche ist ein gekonnter Mix aus Arbeitsraum und Lounge.
Our show kitchen is a masterful mix of workspace and lounge.
ParaCrawl v7.1
Grand Gourmet Restaurant- bietet sowohl ein internationales Buffet und Showküche als auch ein aufregendes Themennacht.
Grand Gourmet restaurant - Offers an international buffet and show kitchen, as well as exciting themed nights.
CCAligned v1
Handtmann hat auf der Anuga FoodTec erfolgreich neue Produktideen in der Handtmann Showküche verkostet.
Handtmann successfully offered new product ideas for tasting in the Handtmann show kitchen.
ParaCrawl v7.1
In der modernen Showküche des Restaurants werden internationale Köstlichkeiten, türkische Spezialitäten und Schweizer Klassiker zubereitet.
The restaurant's contemporary show kitchen serves an enticing combination of international cuisine, Turkish favourites and Swiss classics.
ParaCrawl v7.1
Angeschlossen an das Ellington Hotel wartet das Duke Restaurant mit einer Showküche und vielen Spezialevents auf.
Connected to the Ellington Hotel, the Duke Restaurant features a show kitchen and many special events.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant La Brasserie de Milan mit Showküche verwöhnt Sie mit regionaler und mediterraner Küche.
Featuring an open-view kitchen, La Brasserie de Milan restaurant offers regional and Mediterranean cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant ZiZou und die Brasserie Max mit Showküche servieren deutsche und internationale Spezialitäten.
German and international specialities are served in the ZiZou restaurant and Max brasserie with show kitchen.
ParaCrawl v7.1
Morgens stärken Sie sich bis 11:00 Uhr beim reichhaltigen Frühstück im Buffetrestaurant mit einer Showküche.
A rich breakfast is served until 11:00 at the show-cooking buffet restaurant.
ParaCrawl v7.1
Eine Showküche, Bar, Raucherlounge und ein Weinkeller sind ebenfalls Teil des Restaurantbereiches.
A show kitchen, bar, smoking lounge and wine cellar are also part of the restaurant area.
ParaCrawl v7.1
Für ganz spezielle Anlässe bietet Küchenchef Richard Leitner den Chef’s Table inmitten der Showküche.
For very special occasions head chef Richard Leitner can offer the Chef’s Table at the heart of the show kitchen.
ParaCrawl v7.1
Unser Küchenteam kreiert abwechslungsreiche Fisch- und Fleisch-Spezialitäten welche in unserer offenen Showküche zubereitet werden.
Our chef creates a varied cuisine of fish- and meat-specialties, which are prepared in our open show kitchen.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant mit offener Showküche werden Ihnen bayrische, regionale, Schweizer und internationale Speisen serviert.
The restaurant with open show kitchen serves Bavarian, regional, Swiss and international dishes.
ParaCrawl v7.1
Mittagsbrunch: in der Mittagszeit bereiten wir Ihnen kleine Gerichte in der Showküche zu.
Lunchtime brunch: At lunchtime we prepare small meals in our show kitchen.
ParaCrawl v7.1