Translation of "Shep" in English

Shep bleibt siegreich und will gerade die Erde verlassen.
Shep leaves Earth using the bounty hunters' ship.
Wikipedia v1.0
Shep, bring mich hier raus!
Shep, get me out of here!
OpenSubtitles v2018
Shep, es hat mich schwer erwischt.
Shep, it has hit me hard.
OpenSubtitles v2018
Das heißt viel bei uns, Shep.
That's a great deal for us, Shep.
OpenSubtitles v2018
Shep gab Redlitch bereits einen großzügigen Vorschuss.
Shep has already given Redlitch a generous advance.
OpenSubtitles v2018
Wie etwa über Shep Collins, der eine Ladung Schrot im Herzen hat.
Shep Collins with a load of buckshot in his heart, and the like of that.
OpenSubtitles v2018
Ich hab Shep Collins nicht umgebracht.
I never killed Shep Collins.
OpenSubtitles v2018
Dieser Mann ist nicht Shep Huntleigh!
This man isn't Shep Huntleigh.
OpenSubtitles v2018
Hast du keine Angst, Shep Collins gegenüberzutreten?
Ain't you gonna be kinda feared to face Shep Collins up yonder?
OpenSubtitles v2018
Sag ihnen, wer Shep Collins umgebracht hat.
Tell them who killed Shep Collins.
OpenSubtitles v2018
Shep hat heute die erste Hälfte gelesen.
Shep said he'd read the first half tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich hörte von gestern Abend, Shep.
I heard about last night, Shep.
OpenSubtitles v2018
Du verstehst mich nicht, Shep.
You don't understand, Shep.
OpenSubtitles v2018
Shep, das ist doch Unsinn.
Shep, you just never learned to spell.
OpenSubtitles v2018
Wenn doch nur irgendwer sie und Shep zusammenbrächte.
I keep thinking if only something could be done about getting her and Shep together.
OpenSubtitles v2018
Sie verbot mir sogar, Shep von ihrer Lage zu erzählen.
She's even forbidden me to tell Shep about her predicament.
OpenSubtitles v2018
Doktor Shep, Mrs Norcross ist hier.
Doc Shep, miss Norcross is here.
OpenSubtitles v2018
Also... danke noch mal, Doktor Shep.
Well, thanks again, Dr. Shep.
OpenSubtitles v2018
Shep bemühte sich um einen Plattenvertrag.
Shep was scrambling trying to get us a record deal, but it was tough.
OpenSubtitles v2018
Shep, gib den Umschlag frei.
Shep, release the envelope.
OpenSubtitles v2018
Shep, ich bin nicht deine Süße.
Shep, I am not your girl.
OpenSubtitles v2018
Shep, Ich brauche einen neurologischen Befund.
Shep, I need a neuro consult.
OpenSubtitles v2018
Shep hat ja für Sie gebürgt und so.
Shep vouched for you and all.
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie, Shep, wie läuft's denn so?
Say, Shep, how you doing there?
OpenSubtitles v2018
Der zweite ging an eine Privatadresse: Shep Proudfoot.
First one's a trucking company and second one's a private residence, a Shep Proudfoot.
OpenSubtitles v2018
Wo ist der Stock, Shep?
Where's the stick, Shep?
OpenSubtitles v2018