Translation of "Sexualität" in English

Desert Island Discs: Tom Daley fühlte sich wegen seiner Sexualität minderwertig.
Desert Island Discs: Tom Daley felt 'inferior' over sexuality
WMT-News v2019
Und ich sprach von der Schwäche männlicher Sexualität.
And I talked about the weakness of male sexuality.
TED2013 v1.1
Warum wollen wir nur bei unserer Sexualität normal sein?
Why do we only want to be normal around sexuality?
TED2020 v1
Es geht um die kulturelle und religiöse Kontrolle der weiblichen Sexualität.
It's a question of cultural and religious control of women's sexuality.
TED2020 v1
Cacilda und ich haben dieses Teilen lediglich auf die Sexualität ausgeweitet.
All Cacilda and I have done is extend this sharing behavior to sexuality.
TED2020 v1
Einige Menschen verfechten inzwischen eine komplexere Definition von Sexualität.
Some people are starting to champion a richer definition of sexuality.
TED2020 v1
Deshalb definieren Frauen heute ihre Sexualität neu.
That's one reason why women are redefining their sexuality today.
TED2020 v1
Sie experimentierte deshalb unter anderem mit intensiven Gruppenprozessen und freier Sexualität.
So they experimented with, among other things, intensive group processes and liberated sexuality.
Wikipedia v1.0
Man kann seine Sexualität nicht ändern.
You can't change your sexuality.
Tatoeba v2021-03-10
Die Sexualität ist ein bleibender Bestandteil, aber nicht mehr der bestimmende Inhalt.
Sexuality is major component of the concept but is no longer dominating.
Wikipedia v1.0
Seit 1990 befasst sie sich mit dem Schwerpunkt Lifestyle und Sexualität.
Since 1990, the main focus of her work has been lifestyle and sexuality.
Wikipedia v1.0
Tiomkin behauptet dass sich eine neue Sexualität entwickelt für eine neue Sorte Mensch.
Jomkin suggests that there must evolve a novel sexuality for a new species of man.
OpenSubtitles v2018
Es ging nicht um meine Sexualität.
It wasn't about my sexuality.
OpenSubtitles v2018
Weil mir beigebracht wurde, weibliche Sexualität als Währung zu sehen.
Because society has conditioned me to see female sexuality as currency.
OpenSubtitles v2018
Sie haben nur Angst vor der weiblichen Sexualität.
This is about you being afraid of female sexuality.
OpenSubtitles v2018
Diese Orte nutzen die Sexualität der Frauen aus.
Those places exploit women's sexuality.
OpenSubtitles v2018
Sexualität ist ein Spektrum, weißt du?
You know, sexuality's a spectrum, okay?
OpenSubtitles v2018