Translation of "Seule" in English

Im Februar erscheint das Album "Seule".
In February, the album "Seule" appears.
ParaCrawl v7.1

Seule die Fortsetzung ist mit einem kompletten Badezimmer mit Badewanne.
Seule the continuation is equipped with a complete bathroom with bath-tub.
ParaCrawl v7.1

Es wurde betont, daß das Urheberrecht la seule substance économique der audiovisuellen Medien verkörpert.
It was emphasised that copyright is la seule substance économique of the industry.
EUbookshop v2

Le Ditanyè (auch bekannt als "Une seule nuit", „Eine einzige Nacht“ und "L'Hymne de la victoire", „Die Hymne des Sieges“) ist die Nationalhymne von Burkina Faso (Westafrika).
Une Seule Nuit (also known as L'Hymne de la victoire or Ditanyè) is the national anthem of Burkina Faso.
Wikipedia v1.0

Mai 2014 wurde das Box-Set "Céline une seule fois / Live 2013" als Kombination 2CD+DVD und als 2CD+Blu-ray veröffentlicht.
On 16 May 2014, Dion released a three-disc set (2CD/DVD and 2CD/Blu-ray) titled "Céline une seule fois / Live 2013", which reached top ten on the album charts in France, Canada and Belgium Wallonia.
Wikipedia v1.0

Unter seinen weiteren Werken sind besonders die Deux pièces pour flûte seule: Bucolique, Iberica (1964) und das Concerto pour piano et orchestre (1968) zu nennen.
Among his other works are the Deux pièces pour flûte seule: Bucolique, Iberica (1964) and the Concerto pour piano et orchestre (1968).
WikiMatrix v1

Le Ditanyè (auch bekannt als Une seule nuit, „Eine einzige Nacht“ und L’Hymne de la victoire, „Die Hymne des Sieges“) ist die Nationalhymne von Burkina Faso (Westafrika).
Une Seule Nuit (also known as L'Hymne de la victoire or Ditanyè) is the national anthem of Burkina Faso.
WikiMatrix v1

Das Album enthält eine Videoaufnahme des Konzerts Céline... une seule fois vom 27. Juli 2013 in Québec.
It was taken from her sold-out, Celine... une seule fois concert in Quebec City on 27 July 2013.
WikiMatrix v1

Rondo pour flûte seule (Flöte, 2000) Virtuoses, intimes, nachdenkliches Werk für Soloflöte, in dem der/die Interpret/in die ganze Klangpalette seines/ihres Instrumentes präsentieren kann.
Rondo pour flûte seule (Flute, 2000) Virtuoso, intimate, contemplative solo piece for flute, in which the player can present the full range of sounds of his/her instrument.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss wird À moi Seule (Coming Home, R: Frédéric Videau) aus dem Wettbewerbsprogramm gezeigt.
It will be followed by À moi seule (Coming Home, directed by Frédéric Videau) from the Competition programme.
ParaCrawl v7.1

Zu ihren populärsten Filmen der 90er Jahre gehören "Mima" (91) mit Nino Manfredi, "Le voleur d'enfatns" (91) mit Marcello Mastroianni, "Les marmottes" (93) mit Jacqueline Bisset und "La fille seule" (95), der sich völlig auf Virginie Ledoyen abstellte.
To her most popular movies of the 90's belong "Mima" (91) with Nino Manfredi, "Le voleur d'enfatns" (91) with Marcello Mastroianni, "Les marmottes" (93) with Jacqueline Bisset and "La fille seule" (95) which concentrated completely to Virginie Ledoyen.
ParaCrawl v7.1

Kommentar:une seule catégorie de titre Es muss in jedem Einzelfall klar definiert werden, ob lediglich die Namenaktien oder die Gesamtzahl aller Aktien bzw. Stimmrechte maßgebende Berechnungsbasis sind.
Comment:une seule catégorie de titre It must in each individual case be clearly defined whether the determining calculation basis is only the registered shares or the total number of all shares and/or all voting rights.
ParaCrawl v7.1

Leute ausfällen nicht auf dieser Art der Garantie, erkennen… en Seule Hoffnung der Banker, die Verallgemeinerung der Grundregel der Nachfüllung zum Ganzen der Bankgarantien, Privileg der kreditgebender Stelle der guter, (Hypothek für die alten Wohnsitze) und Bankgarantie.
People do not precipitate on this type of guarantee, recognizes… Seule hope of the bankers, the generalization of the principle of the refill to the whole of the banking guarantees, privilege of lender of good, (mortgage for the old residences) and banking guarantee.
ParaCrawl v7.1