Translation of "Serviertochter" in English
Schön,
Schauspielerin
zu
sein,
nicht
tödlich
wie
Serviertochter.
It's
nice
to
be
an
actress,
not
as
unpromising
as
being
a
waitress.
OpenSubtitles v2018
Dann
wurde
ich
Serviertochter.
Then
I
became
a
waitress.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Serviertochter.
I'm
a
waitress.
OpenSubtitles v2018
Goalie
findet
Arbeit
und
verliebt
sich
in
Regula,
eine
Serviertochter,
die
allerdings
bereits
vergeben
ist.
Goalie
finds
work
and
falls
in
love
with
Regula,
a
waitress
who
is
otherwise
attached,
unfortunately.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Apéro
im
Hafenviertel
(das
"75"
hat
die
sympathischsten
Serviertöchter
der
Welt,
die
sich
sehr
viel
Mühe
geben,
Touristen
den
sardischen
Dialekt
beizubringen)
fahren
wir
weiter
Richtung
Süden.
After
an
Apéro
in
the
harbour
district
(the
restaurant/bar
"75"
has
one
of
the
world's
nicest
waitresses
who
makes
a
real
effort
to
teach
tourists
the
Sardinian
dialect),
we
journey
on
south.
ParaCrawl v7.1