Translation of "Serviertablett" in English

Serviertablett aus neuen Holzgerüst hergestellt (behandelt mit grau-Wäsche).
Serving tray made from new wood scaffold (treated with gray-wash).
ParaCrawl v7.1
Das Emma Serviertablett ist Bestandteil der Emma -Kollektion von Stelton .
The Emma serving tray is part of the Emma collection from Stelton .
ParaCrawl v7.1
Das Eva Solo Tray Serviertablett wurde von Tools Design für Eva Solo entworfen.
The Eva Solo Serving Tray was designed by Tools Design for Eva Solo .
ParaCrawl v7.1
Serviertablett aus Kupfer, handgeschmiedet mit einem tiefen Rand.
Serving platter made of copper, hand-forged with a deep rim.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Abdeckung umgedreht wird, kann sie außerdem als elegantes Serviertablett verwendet werden.
The cover can also be turned upside-down and used as a stylish serving tray.
ParaCrawl v7.1
Die praktischen Griffe sorgen für ein optimales Gleichgewicht beim Tragen des Eva Solo Tray Serviertablett .
The practical handles provide optimal balance when carrying the Eva Solo Tray Serving Tray .
ParaCrawl v7.1
Minimalistisch in Form und Farbe spiegelt das Emma Serviertablett den typisch skandinavischen Stil wider!
The Emma serving tray has a minimalist shape and colour reflecting the typical Scandinavian style!
ParaCrawl v7.1
Tove Lo: Es kommt darauf an, was sich auf meinem emotionalen Serviertablett befindet.
Tove Lo: It's whatever is on my emotional plate.
ParaCrawl v7.1
Ein Serviertablett hilft beim Transport vieler Kleinigkeiten, von Geschirr und Besteck über Getränke bis hin zu einem kompletten Frühstück.
A serving tray helps in the transport of small items, from tableware and cutlery, to drinks and even a complete breakfast.
ParaCrawl v7.1
Darunter befindet sich ein Nachthemd, eine Beinprothese mit rotem Strumpf, ein Kessel ohne Boden, ein schäbiger Fuchspelz und auch ein silberfarbenes Serviertablett.
Underneath them is a nightgown, a prosthetic leg sporting a red stocking, a pot without a bottom, a shabby fox fur and a silver-coloured serving tray.
ParaCrawl v7.1
Ob ein Hase auf dem Teller, ein Fasan auf der Sauciere oder Eicheln auf dem Serviertablett, die Einflüsse aus der Welt der Jagd geben dieser Kollektion ihre Einzigartigeit.
Wheter a rabbit on a plate, a pheasant on a gravy boat or acorns on the serving tray, the influences of the art of hunting give this collection a unique touch.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Serviertablett bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Serving Tray!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Teetisch & Serviertablett bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Tea Table & Serving Tray!
CCAligned v1
Kaunas, das voller unerwarteter Plätze und wahnwitziger Ideen steckt, bietet Ihnen ein Wochenendabenteuer auf dem Serviertablett.
Chock-full of unexpected spaces and crazy ideas, Kaunas will simply serve a weekend adventure up to you on a plate.
ParaCrawl v7.1
Präzise gearbeitete Details wie die charakteristische Klauenhand und die fiesen Verbrennungen im Gesicht sowie die Puppe auf dem Serviertablett erzeugen sofort das gruselige Nightmare-Feeling.
Precisely crafted details such as the characteristic claw hand and the nasty burns on the face as well as the doll on the serving tray immediately create the creepy nightmare feeling.
ParaCrawl v7.1
In die ungewohnte schwarz-weiße, elegante Kellner-Kleidung gehüllt, erinnern die rot-grün gestreifte Fliege sowie die ebenfalls grünen und roten Leckereien auf dem Serviertablett an die klassischen Farben Freddy Kruegers.
Wrapped in the unusual black and white, elegant waiter clothes, the red and green striped bow tie as well as the green and red treats on the serving tray are reminiscent of the classic colours of Freddy Krueger.
ParaCrawl v7.1
Diese traumhafte Koffer-Bar kommt voll ausgestattet mit einem Regal für Cocktail- und Weingläser, einer Menge weiterer Regale, Serviertablett und zwei Schubladen.
This exceptional trunk bar comes fully equipped with a rack for cocktail and wine glasses, lots of shelves, serving tray and two drawers.
ParaCrawl v7.1
Teller sind auch als Deckel oder Untertassen zu benutzen, Gefäße reichen vom Eierbecher über Espressoschale bis zum Serviertablett.
Plates are to be used as a lid or saucers, bowls range from egg cups to espresso cup(s) to a serving tray.
ParaCrawl v7.1
Das Emma Serviertablett von Stelton ist mit weißem Laminat bezogen und verfügt über einen Rand aus Bambus.
The Emma serving tray from Stelton is covered with white laminate and has a bamboo edge.
ParaCrawl v7.1
Klappen Sie das Gestell auseinander und legen die Beine hoch, dann lehnen Sie sich zurück und genießen den Tisch - Möglichkeiten bieten sich genügend: bei einem gemütlichen Frühstück im Bett, bei einem Picknick de Luxe im Grünen, bei ausgiebigen Internetsurftrips auf der Couch, als Loungetisch, als Serviertablett, auf der Terrasse... Vipp Mini Tables können immer und überall zum Einsatz kommen, wo ein kleiner Tisch gebraucht wird.Das Tischchen ist mit einem zusammenklappbaren Edelstahlgestell mit Gasfedern versehen und steht für eine lange Lebensdauer.
Unfold the frame structure and put up your feet, lean back and enjoy this little table - there are more than enough occasions for that: a cosy breakfast in bed, a picnic deluxe outdoors, an Internet surfing trip on your couch, as lounge table, as serving tray, on the terrace...Vipp Mini Tables can be used anytime anywhere a small table is necessary. The table is equipped with a foldable stainless steel frame with gas springs, and stands for durability.
ParaCrawl v7.1