Translation of "Serviceportal" in English
Unser
Serviceportal
für
IBC
bietet
viele
Optimierungsansätze
zwischen
den
Prozessschritten:
Our
service
portal
for
IBC
offers
many
optimization
approaches
between
the
process
steps:
CCAligned v1
Unser
Serviceportal
für
Prozesscontainer
bietet
viele
Optimierungsansätze:
Our
service
portal
for
process
containers
offers
many
optimization
approaches:
CCAligned v1
Um
unser
Serviceportal
nutzen
zu
können,
ist
eine
einmalige
Registrierung
notwendig.
In
order
to
use
our
Serviceportal,
you
need
to
first
register.
CCAligned v1
Das
Serviceportal
ist
elementarer
Bestandteil
des
IMA-Service
und
bietet
Ihnen
folgende
Vorteile:
The
Serviceportal
is
an
elementary
part
of
the
IMA
Service
and
offers
you
the
following
advantages:
CCAligned v1
Der
neue
Studierendenausweis
kann
in
der
Studierendenadministration,
bzw.
im
Serviceportal
beantragt
werden.
You
can
apply
for
a
new
student
ID
in
the
student
administration
office
or
the
service
portal.
ParaCrawl v7.1
Nähere
Informationen
erhalten
Sie
auf
dem
Serviceportal
des
Landes
Baden-Württemberg
unter
folgendem
Link:
More
information
is
available
from
the
service
portal
of
the
Federal
State
of
Baden-Württemberg
at:
CCAligned v1
Sie
werden
auf
das
Serviceportal
der
AUCOTEC
AG
umgeleitet.
You
will
be
redirected
to
the
AUCOTEC
AG
service
portal.
ParaCrawl v7.1
Gefundene
Studierendenausweise
werden
im
Serviceportal,
unter
Vorlage
eines
Personalausweises,
ausgehändigt.
Found
student
IDs
can
be
picked
up
at
the
service
portal
on
presentation
of
an
identity
card.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Zugriff
auf
das
Serviceportal
von
Barco
erhalten.
I
would
like
to
receive
access
to
the
Barco
service
portal.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Informationen
finden
sich
auch
auf
dem
Serviceportal
DDBpro
.
Further
information
can
also
be
found
on
the
DDBpro
service
portal
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auf
das
Serviceportal
der
WSCAD
electronic
GmbH
umgeleitet.
You
will
be
redirected
to
the
WSCAD
electronic
GmbH
service
portal.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Serviceportal
erhalten
Sie
Zugriff
auf:
In
our
service
portal
you
get
access
to:
ParaCrawl v7.1
Alle
zuständigen
Ämter
finden
Sie
im
Serviceportal
der
Stadt
Berlin
.
All
of
the
responsible
offices
are
indicated
on
the
service
portal
of
the
City
of
Berlin
.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Kontakte
für
zuständige
Behörden
können
über
das
Serviceportal
Thüringen
gefunden
werden.
Further
contacts
for
specific
authorities
can
be
found
through
the
Serviceportal
Thüringen.
CCAligned v1
Möchten
Sie
Zugang
zu
unserem
Serviceportal?
You
would
like
to
join
our
service
portal?
CCAligned v1
Wie
Sie
unser
Service-Team
erreichen,
erfahren
Sie
in
unserem
Serviceportal:
How
to
reach
our
service
team
can
be
found
in
our
service
portal:
CCAligned v1
Das
Serviceportal
IBC.digital
ist
in
Zusammenarbeit
mit
der
Kompass
GmbH
entwickelt
worden.
The
service
portal
IBC.digital
was
developed
in
cooperation
with
Kompass
GmbH.
CCAligned v1
Die
Key-Cards
können
über
das
Serviceportal
myTRELOCK
nachbestellt
werden.
The
key
cards
can
be
reordered
via
the
service
portal
myTRELOCK.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Serviceportal
arbeiten
Sie
noch
schneller
und
effizienter.
Our
Service
Portal
allows
you
to
work
with
even
greater
speed
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Informationen
des
Jugendamts
Aachen
finden
Sie
beim
Serviceportal
der
Stadt
Aachen
.
The
Jugendamt
provides
further
information
in
this
matter
on
the
City
of
Aachen
service
portal.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
INMATEC
Serviceportal
haben
unsere
Kunden
einen
Online
Zugriff
auf
Ihre
Anlagen.
The
INMATEC
service
portal
gives
our
clients
an
online
access
to
their
systems.
ParaCrawl v7.1
Unser
B2B
Serviceportal
ist
mehrsprachig
verfügbar.
Our
B2B
service
portal
is
available
in
several
languages.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
ein
Serviceportal
zur
Pflege,
ein
Anbieterverzeichnis
und
eine
Hotline.
The
project
includes
a
service
portal
about
care,
an
index
of
service
providers
and
a
hotline.
ParaCrawl v7.1
Der
Heidelberg
Assistant
ist
das
künftige
Informations-
und
Serviceportal
für
Heidelberg
Kunden.
The
Heidelberg
Assistant
is
the
future
information
and
service
portal
for
Heidelberg
customers.
ParaCrawl v7.1
Anmelden
könnt
ihr
euch
über
das
Serviceportal.
Registration
is
via
the
Serviceportal.
ParaCrawl v7.1
Fachpartner
registrieren
sich
bitte
zunächst
im
Serviceportal
„Mein
Siedle“.
Trade
partners
should
please
first
register
in
the
"My
Siedle"
service
portal.
ParaCrawl v7.1