Translation of "Servicenetzwerk" in English

Mit einem internationalen Vertriebs- und Servicenetzwerk betreut das Unternehmen Kunden weltweit.
Via an international distribution and service network, the company served customers worldwide.
WikiMatrix v1
Das globale Alfa Laval Servicenetzwerk ist niemals weit weg.
Alfa Laval global service network is never far away.
ParaCrawl v7.1
Das weltweite Servicenetzwerk wurde mit einem zusätzlichen Service center in Russland verstärkt.
The global service network was further strengthened with a service center in Russia.
ParaCrawl v7.1
Im Hintergrund garantiert das globale Servicenetzwerk zudem jederzeit eine optimale Betreuung.
In the background, the global service network also offers optimum support at any time.
ParaCrawl v7.1
Das Servicenetzwerk in Europa zählt mittlerweile über 4.600 Montagewerkstätten und Servicepartner.
The Service network in Europe now includes over 4,600 tyre mounting shops and service partners.
ParaCrawl v7.1
Unser weltweites Servicenetzwerk und unsere lokalen Produktionsstätten lassen uns Entwicklungen vorwegnehmen und beurteilen.
Our global service network and our local production centers allow us to anticipate and evaluate developments. Awards
ParaCrawl v7.1
Unsere Lösungen werden mit und durch ein weltweites Servicenetzwerk unterstützt.
Our total solutions are supported by a worldwide service network.
ParaCrawl v7.1
In 52 Ländern unterhält es ein Vertriebs- und Servicenetzwerk.
It has a sales and service network in 52 countries.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden profitieren von unserer binationalen Vertriebsstruktur und unserem Servicenetzwerk in Kroatien.
Our customers benefit from our binational sales structure and our service network in Croatia.
ParaCrawl v7.1
Dabei profitieren Kunden von einem umfassenden Servicenetzwerk mit bestens ausgebildeten und erfahrenen Fachleuten.
Customers benefit from a comprehensive service network boasting incredibly well-trained and experienced specialists.
ParaCrawl v7.1
Ein weltweites Servicenetzwerk unterstützt Sie bei der Werterhaltung Ihres Leica M-Systems.
The worldwide network helps you to preserve the value of your Leica M-System.
CCAligned v1
Unser weltweites Servicenetzwerk ermöglicht eine schnelle und reibungslose Bearbeitung jeder Anfrage.
Our worldwide service network provides swift and smooth handling of any kind of request that might occur.
CCAligned v1
Mit einem weltweiten Verkaufs- und Servicenetzwerk bieten wir Unterstützung für die globalen Kundenstrategien.
With a sales and service network that spans the globe, we provide support for customers’ global strategies.
CCAligned v1
Unser weltweites Servicenetzwerk umfasst über 40 Länder auf sechs Kontinenten.
Our global service network covers over 40 countries in six continents.
CCAligned v1
Zusätzliche Auslandsvertretungen und ein weltumspannendes Servicenetzwerk machen HEUFT zu einem echten Global Player.
Additional agencies abroad and a worldwide service network make HEUFT a real global player.
ParaCrawl v7.1
Das globale Servicenetzwerk bietet den Kun den einen kompetenten und schnellen Sup port.
The global service network provides customers with competent and fast support.
ParaCrawl v7.1
Deshalb unterhalten wir das größte Servicenetzwerk der Printmedien-Industrie.
That is why we have the largest service network in the print media industry.
ParaCrawl v7.1
So bieten wir Ihnen weltweit das dichteste Servicenetzwerk.
So we offer you the world's most closely meshed service network.
ParaCrawl v7.1
Unser Servicenetzwerk steht auf zwei Beinen, einem materiellen und einem ideellen.
Our service network stands on two legs, a material one and an ideological one.
ParaCrawl v7.1
Dies bedingt ebenfalls eine sehr gut etabliertes Servicenetzwerk.
This also requires a very well established service network.
ParaCrawl v7.1
Ein zuverlässiges Servicenetzwerk und über 30 Länderniederlassungen garantieren weltweit den Kundendienst vor Ort.
A reliable service network and over 30 subsidiary companies guarantee worldwide customer service at site.
ParaCrawl v7.1
Unser Servicenetzwerk garantiert zuverlässigen Service, sowie einen raschen Zugang zu Ersatzteilen.
Our service network, including supply of spare parts ensures fast and reliable service.
ParaCrawl v7.1
Das Servicenetzwerk der KBB GmbH umfasst mehr als 45 zertifizierte Servicestationen weltweit.
The KBB GmbH service network comprises more than 45 certified service stations across the globe.
ParaCrawl v7.1
Durch das Zusammengehen hat sich zudem das weltweite Servicenetzwerk erweitert.
In addition, the merging has expanded the global customer service network.
ParaCrawl v7.1
Das weltweite Servicenetzwerk wurde mit einem zusätzlichen Service center in China weiter verstärkt.
The global service network was further strengthened with an additional service center in China.
ParaCrawl v7.1
Das Leistungsspektrum wird durch ein weltweites Servicenetzwerk abgerundet.
Its range of services is complemented by a worldwide service network.
ParaCrawl v7.1