Translation of "Servicekosten" in English

Detailangaben sind insbesondere wichtig, wenn weltweite Servicekosten einzelnen Gesellschaften zugeordnet werden.
Detail here will particularly be in point where worldwide service costs are attributed to individual associates.
TildeMODEL v2018
Die innovative Gerätekonzeption ist für niedrigste Installations- und Servicekosten ausgelegt.
The innovative equipment concept is conceived to keep installation and service costs to a minimum.
ParaCrawl v7.1
Trinkgelder (Trinkgeld in Griechenland sind rund 10% der Servicekosten)
Gratuities (gratuity rates in Greece are around 10% of service cost)
CCAligned v1
Preise beinhalten alle gesetzlichen Steuern 13/23% und Servicekosten.
Pricing includes 13/23% tax and service charges.
CCAligned v1
Reduzieren Sie Ihre Servicekosten aufgrund fortlaufender Verbesserung und Wartung.
Reduce your service costs due to ongoing improvement and maintenance.
CCAligned v1
Wartungsfreies Design, gewährleistet Sicherheit, reduziert Servicekosten.
Maintenance-free design,ensures security,reduces service cost.
CCAligned v1
Schutz vor Fehlbedienung senkt die Servicekosten.
Protection from erroneous operation reduces service costs.
ParaCrawl v7.1
Die langen Serviceintervalle der Filterlüfter reduzieren dabei künftige Servicekosten.
The long service interval of the filterfans also reduces the service cost in the future.
ParaCrawl v7.1
Verminderte Diagnose- und Instandhaltungszeiten - reduziert die Servicekosten und steigert Ihrer Produktivität!
Lower diagnosis and repair times - reduces service costs and increases your productivity!
ParaCrawl v7.1
Zur Verrin ge rung der Servicekosten sind die Bremsscheiben an allen Achsen identisch.
In order to reduce service costs, all the axles use identical brake discs.
ParaCrawl v7.1
Dies garantiert geringe Servicekosten und eine hohe Lebensdauer.
This guarantees low service costs and a long service life.
ParaCrawl v7.1
Modernere Tools würden auch zukünftige Wartungs- und Servicekosten vorhersagen.
More advanced tools would also predict future maintenance and service costs.
ParaCrawl v7.1
Dadurch sind große Einsparungen bei Inbetriebnahme sowie Wartungs- und Servicekosten möglich.
This gives you big savings on commissioning as well as rolling back maintenance and service costs.
ParaCrawl v7.1
Diese neue Serviceleistung vermindert die Servicekosten zugunsten der Kunden.
This new activity decreases repair costs, in favour of our customers.
ParaCrawl v7.1
Die Lebensdauer der Instrumente wird deutlich erhöht, Servicekosten gesenkt.
The lifespan of the instruments is increased significantly whilst service costs are reduced.
ParaCrawl v7.1
Die Folge waren viele Fehlalarme sowie steigende Wartungs- und Servicekosten.
As a consequence, there were many false alarms and maintenance and service costs increased.
ParaCrawl v7.1
Ist die Ausrüstung in den Servicekosten enthalten?
Is the equipment included in the service cost?
CCAligned v1
Dies senkt in erheblichem Maße die Herstellungs- und Servicekosten des Unternehmens.
This substantially reduces the manufacturing and servicing costs for the business.
EuroPat v2
Gemäss einer Umfrage reduzieren unsere Kunden ihre Servicekosten um durchschnittlich 8%.
Our customers reported in a survey decreased service costs by average 8%.
CCAligned v1
Bei Änderung oder Stornierung Ihres Tickets sind die Servicekosten nicht erstattungsfähig.
If you amend or cancel your ticket, the administrative charges are non-refundable.
CCAligned v1
Das schlägt sich in günstigen Servicekosten nieder.
This of course reduces the service costs!
CCAligned v1
Nein, Abgaben und Servicekosten sind im Preis enthalten.
No, taxes and services are included in the price.
CCAligned v1
Keine Notwendigkeit, unvorhergesehene Beträge für Beratungs- und Servicekosten auszugeben.
No need to spend unplanned amounts on consulting and services costs.
CCAligned v1
Wie können Sie Ihre Servicekosten senken?
How can you lower your service costs?
CCAligned v1
Reduziert Blockaden des Saugbalkens und senkt so die Servicekosten.
Reduces squeegee blockages, thus reducing service costs.
ParaCrawl v7.1
Verminderte Diagnose- und Instandhaltungszeiten - reduziert die Servicekosten und steigert Ihre Produktivität!
Lower diagnosis and repair times - reduces service costs and increases your productivity!
ParaCrawl v7.1
Zugleich verlängern Sie die Lebensdauer und sparen sich unnütze Servicekosten!
At the same time extends the life and save yourself unnecessary service costs!
ParaCrawl v7.1
Die Servicekosten $9.99 pro Monat und bietet eine kostenlose Testversion.
The service costs $9.99 per month and offers a free trial.
ParaCrawl v7.1
Die Servicekosten betragen im Verhältnis zur traditionellen Post nur die Hälfte.
Reduces the service costs to the half, compared to the costs of the traditional post.
ParaCrawl v7.1