Translation of "Serverseitig" in English

Dieser Parameter kann eine serverseitig gesetzte Zeitbegrenzung NICHT überschreiben.
This parameter can NOT override server-side preset timelimit.
PHP v1
Dieser Parameter kann eine serverseitig gesetzte Beschränkung NICHT überschreiben.
This parameter can NOT override server-side preset sizelimit.
PHP v1
Die Objekte selbst werden außer für eine Volltextsuche serverseitig nicht weiter aufbereitet.
The objects themselves are not processed on the server side except for full-text search.
Wikipedia v1.0
Gleichzeitig kann serverseitig die Liste der definierten Benutzerkonten unnötig lang und unübersichtlich werden.
At the same time, on the server side the list of the defined user accounts may become unnecessarily long and complex.
EuroPat v2
Alle Wertberechnungen und die Logik zur Datenvalidierung brauchen nur serverseitig implementiert werden.
Calculations and data validation have to be implemented server-side only.
WikiMatrix v1
Im Evernote-Dienst werden die Interaktionen unserer Kunden mit unseren Diensten serverseitig protokolliert.
The Evernote service performs server-side logging of client interactions with our services.
ParaCrawl v7.1
Darum macht es mehr Sinn die Überprüfung im Backend (serverseitig) durchzuführen.
That's why it makes more sense to perform the check in the backend (server side).
ParaCrawl v7.1
Berechne die MD5-Prüfsumme von Dateien serverseitig, sende sie an den Client.
Compute MD5 checksum of files server-side, send it to client.
ParaCrawl v7.1
Die Mime-Einstellungen für mobile Anwendungen sind serverseitig gesetzt.
The MIME settings for mobile applications are implemented on the server side.
ParaCrawl v7.1
Das schöne an PHP Weiterleitungen ist das sie Serverseitig sind und immer funktionieren.
The good thing on PHP redirection is that it happened on the server side and will always work.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Daten werden serverseitig nach 7 Tagen gelöscht.
Personal data are deleted from the server after 7 days.
CCAligned v1
In einem nächsten Schritt wollte ich testen, ob serverseitig Code ausgeführt wurde.
For my next move, I wanted to test whether server-side code could be executed.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem müssen Sie serverseitig ausdrücklich SASL konfigurieren, um es anbieten zu können.
However, you'll need to explicitly configure SASL on the server side to advertise them.
ParaCrawl v7.1
Die Weiterverarbeitung der Term-Vorschläge erfolgt auf Grundlage eines serverseitig fest gelegten Workflows.
The processing of the term suggestions takes place on the basis of a workflow defined on the server side.
ParaCrawl v7.1
Es ist definitiv schnellste Joomla-Seitenerstellung serverseitig.
Definitely it is fastest joomla page creation on server.
ParaCrawl v7.1
Das Plugin bringt keine eigene Nutzeroberfläche mit und wird serverseitig im Hintergrund ausgeführt.
The plugin does not have its own user interface and is executed in the background on the server side.
ParaCrawl v7.1
Mit FPM werden die bei einer Abfrage aufgerufenen Elemente und Instruktionen serverseitig gespeichert.
With FPM, the elements and instructions called upon a query are stored on the server side.
ParaCrawl v7.1
Signavio Workflow Accelerator führt den JavaScript-Code serverseitig mit Node.js aus.
Signavio Workflow Accelerator runs the code on the server, using Node.js .
ParaCrawl v7.1
Die Fund-Lab-Seiten werden von einer Java-Servlet-Applikation serverseitig in HTML generiert.
The funds lab sites are generated server-sided in HTML with a Java Servlet application.
ParaCrawl v7.1
Serverseitig erfolgt eine SSL-verschlüsselte LDAP Authentication.
On the server side an SSL-encrypted LDAP authentication takes place.
ParaCrawl v7.1
Eine Prüfung der Variablen ist auch serverseitig möglich.
A crosscheck of the variables is also possible at the server end.
ParaCrawl v7.1
Serverseitig verwenden wir wenn möglich Linux. Unsere ersten Schritte mit UNIX haben wir 1984 gemacht.
On the server side, we use Linux whenever possible. The first steps with UNIX we did 1984.
CCAligned v1
Die Daten werden dabei serverseitig zentral verwaltet und stehen dem Nutzer jederzeit zur Verfügung.
The data is managed centrally on the server and is available to the user at any time.
ParaCrawl v7.1
Wir zeigen wir Ihnen, wie es mit Hilfe der IBEBlock Script serverseitig machbar ist.
We will show you how it is possible to use the IBEBlock Script on the server side.
ParaCrawl v7.1