Translation of "Serranoschinken" in English
Die
Nachfrage
nach
Serranoschinken
wächst
sowohl
national
als
auch
international.
There
is
an
increasing
demand
for
Serrano
ham,
both
nationally
and
internationally.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
besonders
in
Spanien
eine
der
häufigsten
und
beliebtesten
Melonensorten
und
wird
dort
klassischerweise
mit
Serranoschinken
gegessen.
It
is
one
of
the
most
common
and
popular
melon
varieties
in
Spain,
where
it
is
traditionally
eaten
with
Serrano
ham.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
kühnen
Angeboten
wie
einer
gemischten
Grillplatte
mit
Knochenmark,
einem
"Tombo
Crudo"
mit
Serranoschinken,
Yambohne
und
Olivenöl
sowie
einem
Gericht
mit
dem
Namen
"Eier,
Eier,
Eier",
das
echten
Forellenrogen
und
Estragonknoblauchmayonnaise
enthält.
Choose
from
bold
offerings
such
as
Bone
Marrow
Mixed
Grill,
Tombo
Crudo
with
Serrano
ham,
jicama,
and
olive
oil,
and
a
dish
called
"Eggs,
Eggs,
Eggs"
with
trout
roe
and
tarragon
aioli.
ParaCrawl v7.1
Die
großzügig
angelegten
Avenuen
rund
um
die
Plaza
España
bieten
alles
-
von
örtlichen
Kuriositätenläden
mit
Zinnsoldaten
bis
hin
zu
Spezialgeschäften
für
Serranoschinken.
The
broad
avenues
around
Plaza
España
have
everything
from
local
curio
shops
selling
tin
soldiers,
to
specialists
selling
Serrano
ham.
ParaCrawl v7.1
Die
Robusto-Schinken
sind
das
perfekte
Ausgangsmaterial
für
die
führenden
spanischen
Hersteller
von
luftgetrocknetem
Schinken,
die
sich
auf
Serranoschinken
konzentrieren.
The
Robusto
hams
are
the
perfect
raw
material
for
the
high-end
segment
of
the
Spanish
dried
ham
industry,
which
focuses
on
Serrano
ham.
ParaCrawl v7.1
Der
berühmte
Serranoschinken
mit
dem
typisch
nussigen
Geschmack,
die
katalanischen
Weine
oder
Cavas
(Sekt)
und
last
but
not
least
das
herrliche
Nougat
(Turron)
aus
Katalonien,
man
muss
es
einfach
probiert
haben.Einkaufen
macht
bekanntermaßen
hungrig
und
durstig,
kein
Problem,
überall
findet
man
nette
Restaurants
und
Tapas-Bars,
in
denen
man
leckere
Häppchen
zu
sich
nehmen
kann.
The
famous
Serrano
ham
with
its
typically
nutty
flavour,
the
Catalan
wines
or
cavas
(sparkling
wine)
and,
last
but
not
least,
the
magnificent
nougat
(turrón)
from
Catalonia,
which
you
simply
have
to
sample.
It's
a
well
known
fact
that
shopping
makes
you
hungry
and
thirsty.
No
problem
as
you
will
find
nice
tapas
bars
and
restaurants
everywhere,
in
which
you
can
enjoy
delicious
mouthfuls
in
exchange
for
just
a
few
coins.
ParaCrawl v7.1