Translation of "Sequenzierung" in English
Die
Kosten
der
Sequenzierung
des
menschlichen
Genoms
sinken
derzeit
rapide.
The
cost
of
sequencing
the
human
genome
is
dropping
precipitously.
TED2020 v1
An
der
Sequenzierung
ganzer
Genome,
war
später
John
Sulston
wesentlich
beteiligt.
Much
later,
this
line
was
extended
to
include
determining
the
sequence
of
whole
genomes,
in
which
John
Sulston
played
a
key
role.
Wikipedia v1.0
Jemand
gab
Ihnen
Informationen
ohne
Sequenzierung.
Someone
gave
you
information
out
of
sequence.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
will
wissen,
wer
Geräte
zur
Sequenzierung
von
DNS
herstellt.
Hey,
I
want
to
know
who
manufactures
equipment
used
to
sequence
DNA.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
beginnen
jüngste
Fortschritte
in
der
DNA
Sequenzierung,
das
zu
ändern.
Now
recent
advances
in
DNA
sequencing
are
starting
to
change
that.
OpenSubtitles v2018
Brucker
sponsert
Krebs-
und
Genforschung,
vor
allem
die
Sequenzierung
von
Chromosomen.
Aside
from
cancer
studies,
Brucker
sponsored
genetic
research.
The
mapping
and
sequencing
of
chromosomes.
OpenSubtitles v2018
Wir
führten
die
Sequenzierung
durch
und
ich
werde
es
mit
Ihnen
machen.
We
ran
this
sequence,
and
I'm
going
to
do
it
with
you.
TED2020 v1
Ein
aktuelles
Projekt
befasst
sich
mit
der
Sequenzierung
des
Neandertaler-Genoms.
"A
draft
sequence
of
the
Neanderthal
genome".
WikiMatrix v1
Ein
Anliegen
war
ihm
die
Sequenzierung
des
menschlichen
Genoms.
One
of
its
applications
was
the
sequencing
of
the
human
genome.
WikiMatrix v1
Die
Position
der
HindIII-Schnittstelle
wurde
über
Restriktionskartierung
bzw.
Sequenzierung
festgelegt.
The
position
of
the
HindIII
cleavage
site
was
established
by
restriction
mapping
and
sequencing.
EuroPat v2
Die
Sequenzierung
erfolgte
von
der
HindIII-Stelle
aus
mit
EcoRI
als
Sekundärschnitt
nach
XXIV.
Sequencing
was
effected
starting
from
the
HindIII
site
with
secondary
cleavage
using
EcoRI
in
accordance
with
XXIV.
EuroPat v2
Die
Sequenzierung
wurde
nach
XXIV
durchgeführt.
The
sequencing
was
carried
out
in
accordance
with
XXIV.
EuroPat v2