Translation of "Sensorbasiert" in English
Dies
bietet
die
zusätzliche
Möglichkeit
einer
Plausibilisierung
des
Flusswinkels
mit
Hilfe
der
berechneten
sensorbasiert
ermittelten
Vergleichsleistung.
This
offers
the
additional
possibility
of
a
plausibility
check
of
the
flux
angle
with
the
aid
of
the
calculated
sensor-based
ascertained
comparative
power.
EuroPat v2
Diese
Technologien
werden
dazu
verwendet,
individuelle
Vorlieben
sensorbasiert
zu
analysieren
und
damit
Lehr-Lernprozesse
zu
modellieren
und
Konzepte
zu
optimieren.
These
technologies
are
used
to
analyze
individual
preferences
in
a
sensor-based
way
and
thus
to
model
teaching-learning
processes
and
optimize
concepts.
ParaCrawl v7.1
Die
Plausibilisierung
des
anhand
des
Maschinenmodells
berechneten
elektromagnetischen
Drehmomentes
beruht
somit
im
Kern
auf
einer
Leistungsbilanz
zwischen
einer
maschinenmodellbasiert
ermittelten
Leistung
(erster
Wert
der
elektromagnetischen
Leistung)
und
einer
sensorbasiert
ermittelten
Vergleichsleistung.
The
plausibility
check
of
the
electromagnetic
torque
calculated
on
the
basis
of
the
machine
model
is
thus
based
generally
on
a
power
balance
between
a
machine
model-based
ascertained
power
(first
value
of
the
electromagnetic
power)
and
a
sensor-based
ascertained
comparative
power.
EuroPat v2
Lehr-Lerninhalt
und
kognitives
Verhalten,
emotionaler
Zustand
(z.B.
Stress)
und
motorische
Tätigkeit
(z.B.
naturwissenschaftlich-technisches
Experimentieren)
werden
sensorbasiert
synchron
erfasst
und
verarbeitet.
Teaching
and
learning
content
and
cognitive
behaviour,
emotional
state
(e.g.
stress)
and
motor
activity
(e.g.
scientific-technical
experimentation)
are
recorded
and
processed
synchronously
based
on
sensors.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
aus
der
Uni
Lübeck
heraus
gegründeten
Startup
namens
Perfood
und
dem
dort
aufgelegten
sogenannten
MillionFriends-Programm
wurde
nun
die
Möglichkeit
geschaffen,
sensorbasiert
über
einen
Zeitraum
von
14
Tagen
Daten
unter
anderem
zum
individuellen
Blutzuckerverlauf
in
Abhängigkeit
von
der
Nahrungsaufnahme
zu
erheben.
A
start-up
from
the
University
of
Lübeck
called
Perfood
and
the
MillionFriends
program
established
there
have
now
made
it
possible
to
use
sensors
to
collect
data
on
individual
blood
glucose
levels
according
to
food
intake
over
a
period
of
14
days.
ParaCrawl v7.1