Translation of "Senioritätsprinzip" in English
Dieses
eine
Mal
wird
das
Senioritätsprinzip
greifen.
This
is
one
time
when
the
seniority
really
pays
off.
OpenSubtitles v2018
Ein
Beispiel
ist
das
sogenannte
'Senioritätsprinzip`,
mit
dem
neue
Rekruten
von
denen,
die
schon
länger
dienen,
bis
zur
Erschöpfung
gejagt
und
rituell
gedemütigt
werden.
One
example
is
so-called
'Seniority',
whereby
new
recruits
are
worked
to
exhaustion
and
ritually
humiliated
by
those
further
into
their
term
of
service.
ParaCrawl v7.1
Wurde
bisher
beispielsweise
die
Leitung
von
Hochschulinstituten
oft
nach
dem
Senioritätsprinzip
ausgewählt,
sind
dies
nun
immer
häufiger
hochqualifizierte
junge
Wissenschaftler.
Whereas
in
the
past
the
heads
of
university
institutes,
for
example,
were
often
appointed
on
grounds
of
seniority,
increasingly
they
are
now
highly
qualified
young
academics.
ParaCrawl v7.1