Translation of "Sendungsnummer" in English

Schicken Sie mir bitte die Sendungsnummer.
Send me the tracking number please.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre Sendungsnummer wird per E-Mail gesandt.
Your tracking number will be sent by email.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten eine Sendungsnummer und wissen immer wo Ihre Ware sich befindet.
You will receive a shipment number and always know where your goods are located.
CCAligned v1
Sendungsnummer (wenn Ihr Feedback sich auf eine Sendung bezieht)
Consignment number (if your feedback is regarding a consignment)
CCAligned v1
Deine Sendungsnummer ist jederzeit über dein Benutzerkonto unter „Meine Bestellungen“ einsehbar.
Your tracking number is available on your account under "My Orders".
CCAligned v1
Sie können Ihre Sendungen mit der Sendungsnummer verfolgen.
You can track your shipments using the shipment number.
CCAligned v1
Schicken Sie Ihre Sendungsnummer an [email protected].
Send your tracking number to [email protected].
CCAligned v1
Die Sendungsnummer des versandten Paketes erhalten Sie in gesonderter E-mail.
The tracking number of the shipped package, you receive in a separate e-mail.
CCAligned v1
So kann die Sendungsnummer wieder als Belegnummer für einen Transportbeleg verwendet werden.
The shipment number can be used as document number for a transport document again.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie Ihre individuelle Sendungsnummer bei einem unserer Kundenservice Mitarbeiter erfahren.
Alternatively you can ask one of our customer service employees for your shipment number.
ParaCrawl v7.1
Er enthält alle notwendigen Paketdaten, darunter auch die Sendungsnummer.
It contains all the necessary parcel data, including the parcel number.
ParaCrawl v7.1
Paketstatus Können Sie bestätigen, ob meine Sendungsnummer gültig ist?
Could you confirm if my tracking number is valid or not?
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund ist die Sendungsnummer häufig erst nachmittags abrufbar.
For this reason, the shipment number is often most likely available from the afternoon.
ParaCrawl v7.1
Könnten Sie mir die inländische Sendungsnummer geben?
Could you give me the domestic tracking number?
ParaCrawl v7.1
Alle Einschreiben mit einer Sendungsnummer können verfolgt werden.
Any registered mails with a tracking number can be tracked.
ParaCrawl v7.1
Beim Generieren eines Kommissioniervorschlags wird die Sendungsnummer automatisch vergeben und reserviert.
When a staging suggestion is generated, the shipment number is automatically assigned and reserved.
ParaCrawl v7.1
Ich versende alle Artikel mit DHL mit Sendungsnummer.
I ship all items with DHL with tracking number.
ParaCrawl v7.1
E. Wir werden die Lieferung für Sie arrangieren und Ihnen die Sendungsnummer mitteilen.
E. we will arrange delivery for you and provide you the tracking number.
ParaCrawl v7.1
Könnt Ihr mir eine Sendungsnummer für meine Bestellung zur Online-Nachverfolgung schicken?
Can you send me a consignment number for my order so that I can trace it online?
CCAligned v1
Bitte geben Sie eine Sendungsnummer ein.
Please enter a shipment number.
CCAligned v1
Wir stellen Ihnen sobald wie möglich eine Sendungsnummer zur Verfügung.
We will provide you a tracking number of your shipment as soon as possible.
CCAligned v1
Erhalte ich eine Sendungsnummer / einen Tracking Code zur Sendungsverfolgung?
Will I receive a shipment number / tracking code for shipment tracking?
CCAligned v1
Eine E-Mail mit der Sendungsnummer wird Ihnen nach der Bearbeitung Ihrer Bestellung zugeschickt.
An email with the tracking number will be sent to you once your order is processed.
CCAligned v1
Bestellungen über 150 EUR werden mit Sendungsnummer plus Versicherung versandt.
Orders over 150 EUR will be shipped with tracking number plus insurance.
CCAligned v1
Warum zeigt meine Sendungsnummer “Unbekannt”?
Why my tracking number shows "Unknown"?
CCAligned v1
Wir versenden in einem speziellen stabilen Versandskarton und senden Ihnen eine Sendungsnummer zu.
We ship in a special stable shipping box and send you a tracking number.
CCAligned v1
Einfach oben Ihre Sendungsnummer eingeben und schon wird Ihnen der aktuelle Status angezeigt.
Simply enter your shipment number at the top and the current status will be displayed.
CCAligned v1
Können Sie bestätigen, ob meine Sendungsnummer gültig ist?
Could you confirm if my tracking number is valid or not?
CCAligned v1