Translation of "Sendeschema" in English
Das
aktuelle
Sendeschema
finden
Sie
auf
den
Seiten
von
WRN.
You
can
find
an
updated
broadcasting
schedule
on
the
website
of
WRN.
ParaCrawl v7.1
Als
Erklärung
für
den
Unterschied
zum
Jahr
1995
kann
angeführt
werden,
dass
ab
dem
6.
März
1995
im
ORF
ein
völlig
neues
Sendeschema
eingeführt
wurde,
das
ORF
1
als
Film-
und
Serienkanal
und
ORF
2
alternativ
als
„Österreich-Kanal“
ausweist.
The
explanation
for
the
difference
compared
with
1995
is
that
the
ORF
introduced
a
completely
new
schedule
from
6
March
1995,
with
ORF
1
as
the
film
and
series
channel
and
ORF
as
the
alternative
“Austria”
channel.
TildeMODEL v2018
Abbildung
5
zeigt
beispielhaft
das
Sendeschema
eines
CANaerospace-Netzwerks
mit
zwei
Busteilnehmern,
die
ihre
Nachrichten
asynchron,
in
wechselnder
Reihenfolge
und
zu
variierenden
Zeitpunkten
innerhalb
ihres
Minor
Time
Frames
versenden.
Shown
in
Figure
5
is
the
transmission
schedule
of
a
CANaerospace
network
with
two
nodes
transmitting
their
messages
asynchronously,
in
alternating
order
and
at
random
times
within
their
minor
time
frames
(worst-case
scenario).
WikiMatrix v1
Sie
kann
zur
Emission
digitaler,
analoger
elektromagnetischer
Signale
ausgeführt
sein,
die
kontinuierlich
oder
als
Pulse
nach
einem
beliebigen
Sendeschema
abgestrahlt
werden.
It
may
be
designed
to
emit
digital,
analog
electromagnetic
signals
which
are
radiated
continuously
or
as
pulses
on
the
basis
of
an
arbitrary
transmission
scheme.
EuroPat v2
Alle
Sendungen,
die
in
dem
Sendeschema
fürs
Internet
aufgeführt
sind,
können
in
Europa
auch
über
den
Satelliten
Astra
3B
empfangen
werden:
All
programmes
listed
in
the
Internet
broadcast
schedule
can
be
heard
in
Europe
from
the
Astra
3B
satellite:
ParaCrawl v7.1