Translation of "Selbsttraining" in English
Nach
einer
kurzen
Einrichtungszeit
führt
der
Patient
die
vorgegebene
Sequenz
von
Übungen
im
Selbsttraining
aus.
After
a
short
set-up
time
the
patient
performs
the
pre-chosen
sequence
of
exercises
in
a
self-training
mode.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemässe
Vorrichtung
kann
zum
Selbsttraining
der
Fussballspieler
oder
zur
Befriedigung
des
Bewegungsbedarfes
von
nicht
aktiven
Sportlern
benutzt
werden.
The
apparatus
according
to
the
invention
can
be
used
for
self-training
of
football
players
or
for
non-professional
sportsmen/women
as
well.
EuroPat v2
Bei
bewusstem
Selbsttraining,
in
jedem
Moment
so
zu
handeln,
werden
wir
schließlich
automatisch
und
mit
völliger
Bewusstheit
von
Allem,
nach
innen
schauen.
By
consciously
training
ourselves
to
do
this
in
every
moment
soon
it
will
become
automatic
so
that
finally
we
will
look
inwards
with
full
awareness
of
everything.
ParaCrawl v7.1
Diese
Stärke
und
Energie
feuernde
Flamme
sollte
alles,
was
Du
Dir
durch
das
Karate
Selbsttraining
zu
erreichen
hoffst,
repräsentieren.
This
flame
of
firing
strength
and
energy
should
represent
anything
you
hope
to
achieve
by
training
yourself
in
Karate.
ParaCrawl v7.1
Dabei
zeigte
sich,
dass
eine
flexible
Verankerung
eine
Art
Selbsttraining
auslöst
und
das
natürliche
Wachstum
unterstützt.
The
study
showed
that
a
flexible
bracing
triggers
kind
of
a
self-training
and
supports
the
natural
growth.
ParaCrawl v7.1
Der
Armeo
unterstützt
die
eigenen
aktiven
Bewegungen
des
Patienten,
die
durch
spezifische
Aufgaben
auf
einem
Computerbildschirm
angeleitet
werden,
und
ermöglicht
engagiertes
Selbsttraining
mit
sofortigem
Leistungsfeedback.
The
Armeo
facilitates
the
patient’s
own
active
movements
which
are
directed
through
specific
tasks
on
a
computer
screen
and
allow
engaging
self-training
with
immediate
performance
feedback.
ParaCrawl v7.1
Diese
Version
von
AlphaZero
konnte
die
besten
Computer-Spieler
aller
drei
Spiele
nach
nur
wenigen
Stunden
Selbsttraining,
angefangen
mit
den
Grundregeln
der
Spiele,
schlagen.
This
version
of
AlphaZero
was
able
to
beat
the
top
computer
players
of
all
three
games
after
just
a
few
hours
of
self-training,
starting
from
just
the
basic
rules
of
the
games.
ParaCrawl v7.1
Selbsttraining
–
Lesen
Sie
Tipps
und
Tricks,
greifen
Sie
auf
Neuigkeiten
zu,
und
schauen
Sie
sich
Lernvideos
an.
Educate
yourself
–
read
tips
and
tricks,
get
the
latest
news,
and
watch
how-to
videos.
ParaCrawl v7.1