Translation of "Selbstsorge" in English

Freundschaft und Familienleben sind ein vergangener Traum, ebenso wie Sorge und Selbstsorge.

Heißt das, Selbstsorge sollte eliminiert werden?

Das passende Schlüsselwort: Das für A passende Schlüsselwort ist "Selbstsorge".

Selbstsorge muss jetzt oberste Priorität haben.

Etwas gehört in die Kategorie "Selbstsorge".

In vielen Kontexten ist das Schlüsselwort "Selbstsorge" am hilfreichsten.

Selbstsorge in der Form, dass man sich in helle, freudige, positive Situationen begibt.

Dieses unabschliessbare Projekt einer radikalen und pluralen Demokratie nimmt die Mikro- und Makrophysik von Individual-, Gesellschafts- und Herrschaftsverhältnissen ernst und macht ernst mit einer Lebenskunst der "Selbstsorge", einer "Ästhetik der Existenz" (Michel Foucault) -der die Sorge um die anderen inhärent ist.

Die Psyche der Bevölkerung, die hin zu Angst und Selbstsorge beeinflusst wurde durch falsche Geschichten von blutabgeflossenen und geschwächten Kontaktis, erforderte Schockbehandlung.

Bei behinderten Menschen geht es um das Erreichen einer bestmöglichen Selbstständigkeit, Selbstsorge und Teilhabe am Leben.

Entsprechend ist der Ausgangspunkt meiner folgenden Überlegungen die Diskrepanz zwischen dem Wunsch nach gutem Leben in Gemeinschaft mit anderen und den engen Grenzen, die die kapitalistische Ökonomie der Sorge und Selbstsorge setzt.

Wissensproduktion liegt genau in der Bewegung von den Befragenden hin zu denen, die durch die Befragung angeleitet werden, Selbstsorge zu üben, Rechenschaft abzulegen über die Übereinstimmung von vernünftigem Diskurs und Lebensweise.

Zuzugeben, dass du Hilfe brauchst, um mit deiner Gesundheit umzugehen, ist ein Zeichen von Stärke und Selbstsorge.

Gebete sind oft in einer Bitte verkapselt, aus einer Bedrängnis gerettet zu werden, so ist es leicht zu sehen, wie sich Selbstsorge in so einen Ruf einschleichen kann, obwohl dieser Ruf so strukturiert ist, was manche in der menschlichen Gesellschaft einen liebenden oder religiösen Weg nennen würden und überhaupt nicht egozentrisch.

Was aus dem Eigensten, das der Schmerz ist, resultiert, ist nicht etwa die Selbstmächtigkeit, sondern deren Niederlage, die ihren Sinn jedoch darin hat, einen neuen Anstoß zur Selbstsorge zu geben.

Dieser ist gekennzeichnet durch kompetente, patient/innenzentrierte Gesprächsführung in emotionalen Situationen, bewusste Selbstsorge und Abgrenzung sowie Wissen um Potenziale und Grenzen eigener psychosozialer Interventionsmöglichkeiten.

Wie geht es den mit der Aura der Macht Ausgestatteten in ihrer Selbstsorge und der Sorge für andere, und wie geht es denen da draußen, die sich um sie kümmern?

Metzgers Aufruf, die Ausrufung des Kunststreiks ist auch eine anrufende Rede, eine Anrufung zur Selbstsorge, in diesem Fall der Kunstschaffenden.

Am England der Thatcher-Zeit lässt sich das tatsächlich sehr schön zeigen: Ganz explizit ging es ihr darum, eine ganz und gar neue Form der Regierung des Einzelnen zu verwirklichen – und zwar nicht bloß durch Ideologie, sondern durch eine Umwandlung des Wohlfahrtsstaates, auf dass dieser den Subjekten Unternehmertum und Selbstsorge (oder was damals als Eigenverantwortung bezeichnet wurde) bringe.

Pestalozzi betrachtete diese 'Selbstsorge' als ein wesentliches Fundament für die Selbstwerdung des Menschen: Sie nötigt ihn, seine Kräfte anzustrengen und zu gebrauchen und sie dadurch zu entfalten.