Translation of "Selbstschließend" in English

Cabin doors in ‘B’ class divisions shall be of a self-closing type.

In the de-energized state, the solenoid valve 10 is automatically closed by a compression spring 38 .

It works by positive pressure release and self closing.

Spring-actuated lock (3er packing): This spring-actuated lock which can be installed easily is self-closing.

The drip heads are self-sealing so that they do not dirty after being put into storage.

The door is self-locking with magnets, which makes the stove look elegant and stylish.

Oh there's that new comfort height self-closing toilet.....wow right!

Doors shall be well fitted, self-closing, and equipped with a latching device.

They were in a tupperware container-- Reputedly self-sealing Which fell open upon contact

Our fire-resistant seals are self-closing and designed to prevent fire from penetrating openings in walls.

The clamping leg extends in the insertion direction, so that the clamp is self-closing.

Particularly if the control valves are even self-closing, this holding can be effected without expenditure of energy.

Choose self closing flammable safety cabinets.

In order to prevent the escape of air (a blowout) or the emergence of water (a leak) from unjoined or incorrectly joined connections of the strips 1, 10, it is advantageous to provide corresponding plugs and sockets which are self-closing.

Shut-off flap according to claiming characterized in that the flap disc (11, 32) is self-closing in both flow directions, and in that, for this purpose, in the closing position, the flap disc (11, 32) has, in the two flow directions, surfaces of different sizes laterally next to the axis of rotation (13, 46), both the larger surfaces and the smaller surfaces in each case being located diagonally opposite one another across the axis of rotation (13, 46).

Fire resistance has been tested according to 4102-5 and DIN EN 1634-1 in an accredited testing institute and the feature "automatically closing" has been verified according to DIN 4102-18 and DIN EN 1191.

The locking elements may be of self-closing design, such that after the docking of the housing or frame on the back part or the docking of the frame on the housing, locking takes place automatically.

Here, the spiral spring is pretensioned during assembly so that the requirement to be “currentlessly self-closing” is fulfilled under all operating conditions (in particular low temperature), and also in the case of small deflections.

A gravity operated door or barrier 20 may be affixed to the front rail 34 and may comprise features such that the door or barrier 20 is self-closing after insertion of product packages through the door or barrier 20 .

The shut-off valves have a self-closing design, so that they interrupt the connection of the brake force influencing device to the braking system when a power failure is present.

The inlet valve 40 is preferably configured to be self-closing and/or (slightly) biased into the closed position.

The outlet valve 45 or its valve element 47 is preferably embodied to be self-closing and/or (slightly) biased into the closed position.

All of the embodiments in particular provide for the filling of valved bags which are closed after filling or else may be configured self-sealing.

Since the membrane is self-closing it prevents any outflow of the tracer reagent after the ventilation tube is extracted.

Another advantage is that the slot valve according to the present invention is a self-closing valve and passes over into the opened state only when a threshold pressure is overcome in order to make it possible for a fluid to flow through.

Here a practical application where I glued a disc magnet into a small aluminium box, which is connected to a chain and holds open (self-closing) our door to the heating room!

Fire resistance has been tested according to 4102-5 and DIN EN 1634-1 in an accredited testing institute and the feature “automatically closing” has been verified according to DIN 4102-18 and DIN EN 1191.