Translation of "Selbstempfinden" in English

Lotus Feet_Brazil: Der Entschluss zu einer Schönheitsoperation hängt stark vom Selbstempfinden ab.

Aber durch die Art, wie sie miteinander in Beziehung treten, bekommen wir ein Selbstempfinden.

Ich fühlte wie eine massive Welle, mein Selbstempfinden zu verlieren, kam und mich überflutete.

Andere Dinge, die sehr hoch in unserer Bedaurnsliste stehen, sind Karriere, Beziehungen, Elternschaft, verschiedene Entscheidungen in Bezug auf unser Selbstempfinden und wie wir unsere Freizeit verbringen – oder eigentlich genauer – wie wir daran scheitern, unsere Freizeit zu verbringen.

Ich versuchte verschiedene Mischungen und es hat mich absolut aus der Fassung gebracht, wie kleinste Änderungen der Dosierungen mein Selbstempfinden, meinen Sinn für mich selbst, mein Denken, mein Verhalten gegenüber anderen Personen verändern können.

Ich kämpfe damit, meine physischen Einschränkungen zu akzeptieren und verliere mein Selbstempfinden, statt es neu zu definieren.

Ich versuche damit zu sagen, und ich entschuldige mich, falls das unhöflich klingt, dass ich Ihr Selbstempfinden infrage stelle.

Er fordert eine entsprechende gesellschaftliche Neubewertung des Alters und legt unter anderem offen, inwieweit das subjektive Selbstempfinden vieler Älterer fundamental den gesellschaftlichen Ängsten vor dem Altern entgegensteht.

Von Anfang an und noch bevor wir die Fähigkeit entwickelt haben, mit gesprochener Sprache umzugehen, prägt die nichtverbale Kommunikation unsere Persönlichkeit und unser Selbstempfinden nachhaltig.

Andere Dinge, die sehr hoch in unserer Bedaurnsliste stehen, sind Karriere, Beziehungen, Elternschaft, verschiedene Entscheidungen in Bezug auf unser Selbstempfinden und wie wir unsere Freizeit verbringen - oder eigentlich genauer - wie wir daran scheitern, unsere Freizeit zu verbringen.

Ihrer Ansicht nach besteht der erste Schritt, die Kunst der Unterhaltung wiederzugewinnen, darin, die Fähigkeit zum Alleinsein wiederzugewinnen, die uns in unserem täglichen Leben zunehmend abhanden gekommen ist: "Ohne die Fähigkeit zum Alleinsein können wir kein stabiles Selbstempfinden aufbauen.

Jener sich selbst erhaltende Kreislauf resultiert in einen Mangel von Geschichte, Narrativen und Menschen, zu denen es sich aufschauen lässt und die das eigene Selbstempfinden lesbischer, bisexueller und queerer Frauen* formen – jenseits der entmenschlichenden Klischees von diesen Frauen als raffgierig, und sexuell nicht zu einer patriarchalen Machtstruktur zuordenbar.

Susan Philipsz füllt den Raum mit ihrer nackten Stimme, nicht um uns aus dem Hier und Jetzt wegzutranspotieren, sondern unser Selbstempfinden zu verstärken und uns unserer Umgebung bewusst zu werden.

Neurowissenschaftler Antonio Damasio nutzt diese einfache Frage, um uns einen Einblick darin zu geben, wie unser Gehirn unser Selbstempfinden erschafft.

Denn im Geschmacksurteil beantwortet sich die Frage nach der Gültigkeit des Weltentwurfs poetischen Machens darüber, ob er das affektive Selbstempfinden auf eine Weise betrifft, die nicht nur subjektiv gültig ist, sondern sich mit dem Anspruch verbindet, für alle anderen gelten zu sollen, die diese gemeinsame Welt teilen.

Die Dominikaner verstanden sich in einem direkten Bezug zur römischen Kirche und betonten dieses Selbstempfinden in der Umsetzung einer klassisch-römischen Architektur.

Kern beschreibt das Selbstempfinden als Prozess des Ordnens und Verarbeitens von Erfahrungen im Umgang mit sich selbst und den Objekten in seiner Umwelt.

Sie hat sich in der Zersplitterung der menschlichen Persönlichkeit, in Disharmonie, und in einem verzweifelt begrenzten Selbstempfinden und Empfinden der Welt manifestiert.

Diese anscheinend abstrakte Betrachtung meines Knies, schien den Effekt zu haben, mich zurück zu ziehen, dazu, zu wissen wo ich war und meine Selbstempfinden zu verstärken.