Translation of "Selbstbeschreibend" in English
Die
über
diesen
Dienst
verfügbaren
Komponenten
sind
selbstbeschreibend.
Components
available
through
this
service
are
self-describing.
ParaCrawl v7.1
Mit
86
Milliarden
Nervenzellen,
die
ständig
miteinander
interagieren,
kann
das
Modell
des
Gehirns
von
der
eigenen
Informationsverarbeitung
niemals
perfekt
selbstbeschreibend
sein.
With
86
billion
neurons
constantly
interacting
with
each
other,
there’s
no
way
the
brain’s
model
of
its
own
information
processing
can
be
perfectly
self-descriptive.
TED2020 v1
Die
Normen
bezwecken,
dass
die
archivierten
Dokumente
langfristig
zugänglich
bleiben,
selbstbeschreibend
und
eindeutig
sind,
durch
Metadaten
beschrieben
werden
und
durchsuchbar
sind.
The
purpose
of
the
standards
is
to
ensure
that
the
archived
documents
remain
accessible
in
the
long
term
and
that
they
are
self-documenting,
unambiguous,
searchable,
and
described
with
metadata.
ParaCrawl v7.1
Von
besonderem
Vorteil
für
die
mit
der
Onboard-Speicherung
der
Ist-Konfiguration
ermöglichte
Onboard-Dokumentation
ist
es,
wenn
diese
selbstbeschreibend
ausgelegt
ist.
It
is
especially
advantageous
if
the
onboard
documentation
made
possible
by
onboard
storage
of
the
actual
configuration
is
designed
to
be
self-describing.
EuroPat v2
Tags
werden
zur
Trennung
und
Identifizierung
von
Datenfeldern
verwendet
und
helfen
dabei,
die
Daten
selbstbeschreibend
zu
realisieren.
Tags,
which
are
used
to
separate
and
identify
data
fields,
help
implement
the
data
in
a
self-describing
manner.
EuroPat v2
Fügen
Sie
die
folgenden
Zeilen
hinzu,
die
erste
ist
unverzichtbar,
die
zweite
kann
kopiert
werden
und
ist
selbstbeschreibend:
Add
the
following
lines,
the
first
is
essential,
the
second
can
be
duplicated
and
is
self-explanatory:
ParaCrawl v7.1