Translation of "Selbstbelohnung" in English

Er ist ein Symbol für Unabhängigkeit und Selbstbelohnung.
It's a symbol of independence and personal reward.
OpenSubtitles v2018

Neben vielen anderen Funktionen ist diese Hirnregion für die "Selbstbelohnung" des Nervensystems verantwortlich.
This area of the brain - besides its other functions - plays role in the "self-rewarding" mechanism of the nervous system.
WMT-News v2019

Es war eine arbeit, unaufhörlich, da musste man schaffen, innerhalb A. R. S. Italien eine struktur von freiwilligen, die die jeweilige erfüllung dieser besonderen aufgaben, anspruchsvolle, aber von oben mehrwert aus sicht der selbstbelohnung .
It was a job well done incessantly since it was necessary to create, within A. R. S. Italy a structure of volunteers who intend to carry out this particular activity, demanding but high value-added from the point of view of personal gratification .
ParaCrawl v7.1

Er wird diejenigen informieren, welche auf den individualistischen Gedanken verfallen, dass diese Aufgabe keine sofortige Selbstbelohnung bereiten wird, und vielleicht nicht einmal für die an dem Projekt arbeitenden Personen von Nutzen sein wird - aber dafür für die bzw. die gesamte Gemeinschaft/Gesellschaft/Nation/Planeten usw. als Ganzes.
He'll inform those who relapse into the individualist role that this objective may not provide any immediate self-gratification, indeed, may not even benefit the individuals involved in the project at all - but will benefit the community/society/nation/planet/etc. as a whole.
ParaCrawl v7.1