Translation of "Selbstantrieb" in English

Von einem Selbstantrieb ist in dieser Patentschrift keine Rede.
There is no mention of self-drive in this patent specification.
EuroPat v2
Der Selbstantrieb ermöglicht eine freie Platzierung des Gerätes und denkt an die Umwelt.
The self-generating (drive) allows a free set-up place of the machine and thinks of the environment.
ParaCrawl v7.1
Einen Drucktauscher mit Selbstantrieb durch das druck­übertragende Medium ist hingegen in der GB-PS 921,686 beschrieben.
A pressure exchanger with self-drive by the pressure transmitting medium is, on the other hand, described in British Patent No. 921,686.
EuroPat v2
Die Skids werden als geschlossener Verbund durch einen zwischen gleich hohen Podesten gebildeten Kanal mittels einer bodengestützten Fördereinrichtung 5 oder durch eine Hängefördertechnik linear voranbewegt, wobei es sich um einen Schubverbund, ein Schleppsystem oder auch einen Selbstantrieb der Skids handeln kann.
The skids are moved forward in a linear manner as a unitary assembly through a channel formed between pedestals of equal height by means of a floor-supported conveying device 5 or by means of overhead conveying technology, it being possible for the skids to form part of a pushed assembly or a drag system or to be self-driven.
EuroPat v2
Zu einem praktisch brauchbaren Druck­wellenlader mit Selbstantrieb gehört u.a. eine Startven­tileinrichtung, mit der ein einwandfreies Starten des Motors und Anfahren aus dem Stillstand unter Last im kalten Zustand sowie ein Wiederanlassen des warmen Motors und unverzügliches Wegfahren unter Last möglich ist.
A practically usable pressure wave supercharger with self-drive includes inter alia, a starting valve device, by means of which satisfactory engine starting and accelerating from rest under load in the cold condition, restarting the hot engine and driving away under load without delay is possible.
EuroPat v2
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Keramikelement (Selbstantrieb) bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ceramic element( Self drive)!
CCAligned v1
Knightscope, eine Firma mit Sitz in Mountain View, Kalifornien, hat autonome Datenmaschinen (ADMs) entwickelt, die als Roboter mit Selbstantrieb die Sicherheit in öffentlichen Bereichen überwachen sollen.
Knightscope, a company based in Mountain View, California, has developed Autonomous Data Machines (ADMs), self-propelled robots designed to monitor public spaces where security is needed.
ParaCrawl v7.1