Translation of "Selbstüberprüfung" in English

This handbook is designed for you to perform a self-audit, i.e. a personal evaluation.

On this platform teachers offer learning modules, self-assessments, Wikis or videos.

When you entered office you announced a full self?assessment of your ministry.

As don Juan suggests, one of the chief traits of the warrior is self-examination.

I have initiated a process of self?assessment at the Federal Foreign Office.

They themselves, as meaning-giving subjects, remain exempt from any self-examination.

Knowledge acquisition is reinforced through the process of self-assessment.

An easy self-check is to stand against a wall.

Faults within the kernal lead to erroneous and unpredictable system behavior and render the self-test useless.

Added value is also provided by integrated tools such as tests for self-checking and wikis for collaborative writing.

This is a self-checking system by industry where each establishment will have to design a specific monitoring programme in which all potential hazards must be identified.

God, I should definitely get checked. I am so bad about doing the self-exam.

Quality assessment can be the basis for service development, whether through self assessment (e.g. Munton et al, 1995; Pascal et al, 1995: UK) or by an external authority.

As disseminators of information, the EICs make available to enterprises a very large range of documentation: brochures, information bulletins, and guides such as the ECO-Management Guide, which is a tool for self-assessment and awareness-raising with regard to the application of European environmental standards in SMEs.

If the Delhi rape case leads to such self-examination, the 23 year old para-medical will not have laid down her life in vain.

They all flared into rage and took me back to the division instructors Hu Linxia and Xiao XX to force me to stand one meter from the wall to do a self-examination.

That was one of the results of Review 2014, a project initiated to subject German foreign policy to a critical self?assessment.

The electronics can also take over additional tasks in normal operation, for example, self-checking, communication with sensors and the like, and also, after the use, recording the deceleration values or triggering an alarm if limiting values are exceeded, for example.

By way of example, the interfaces can be used to start a self-check on a plurality of appliances installed in the vehicle, with the results being able to be printed by means of the printer 36 .

By way of example, the interfaces can be used to start a self-check on a plurality of appliances installed in the vehicle, with the results being able to be printed by means of the printer 36 .

For this purpose, the calibrator has a terminal 10, via which predefined calibration charge pulses are output to the test object, whereby these calibration charge pulses are in particular continuously generated during the performance of a high voltage partial discharge measurement in order to allow for a continuous calibration and a continuous self-test of the corresponding partial discharge measurement device even in the case of changing measurement conditions.

It is feasible to use such fault identification to ensure that, when making a majority decision, those signals that have originated from a defective system unit on the basis of the self-check are no longer included in the decision-making process from the start.

Since it is of special importance in a mobile crane that the detection devices of this kind work without error, for the self-check of the functioning of the receiver unit, a transponder may be fixedly installed in it in accordance with an advantageous aspect which transmits a pre-determined function signal for the continuous monitoring of the functioning of the position detection device.

In this way, it is achieved that the operator receives a feedback and thus can be assured that the self-check of the cash box has been terminated positively and it has been put into the activated state.