Translation of "Seitenpfad" in English
Seitenpfad
-
Sie
sind
hier:
Site
Path
-
You
Are
Here:
CCAligned v1
Anstatt
in
Foren
zu
gehen,
die
Nancy
häufig
besucht,
nahmen
sie
einen
Seitenpfad,
indem
sie
diese
auf
einer
deutschen
Site
posteten.
Rather
than
go
to
message
boards
Nancy
frequents,
they
took
a
side
path,
posting
these
on
a
German
site.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Veränderung
im
Besuchererlebnis
ist,
dass
die
Besucher
nun
nicht
mehr
direkt
vom
offenen,
hellen
Weg
durch
ein
Gitter
in
eine
dunkle,
quadratische
Tierunterkunft
schauen,
sondern
den
Hauptweg
über
einen
Seitenpfad
in
den
Wald
verlassen,
wo
sie
das
Gehege
entdecken
und
genau
andersherum,
von
einem
Unterstand
in
einen
hellen
offenen
Bereich,
ähnlich
einer
Voliere,
sehen
können.
The
biggest
change
in
visitor
experience
is
that
visitors
do
not
look
from
an
open
space
on
the
path
through
a
mesh
towards
a
dark
square
shelter
any
more
but
leave
the
main
path
on
a
side
track
into
the
forest
where
they
discover
the
exhibit
and
look
the
other
way
round,
from
a
shelter
into
a
light
open
space,
similar
to
an
aviary.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Funktionsaufruf
von
einer
mit
dem
Tag
cfinclude
eingebundenen
Seite
aus
erfolgt,
gibt
diese
Funktion
den
Seitenpfad
einer
eingebundenen
Seite
zurück.
If
the
function
call
is
made
from
a
page
included
with
a
cfinclude
tag,
this
function
returns
the
page
path
of
an
included
page.
ParaCrawl v7.1
Die
homöopathische
Bewegung
als
solche
ist
keine
geheime
Bewegung,
doch
befindet
sie
sich
auf
einem
Seitenpfad
der
Gesellschaft.
The
homeopathic
movement
as
a
whole
is
not
a
secret
movement
as
such,
but
it
is
on
the
side-lines
of
society.
ParaCrawl v7.1
Aber
wenn
es
nicht
perfekt
funktioniert,
suchen
Sie
nach
einem
anderen
Pfad
oder
nehmen
Sie
einen
Seitenpfad.
But
if
it's
not
working
perfectly,
look
for
a
different
path
or
take
a
side
path.
ParaCrawl v7.1