Translation of "Seitenlänge" in English
Die
Seitenlänge
ist
kleiner
als
die
oberen
und
unteren
Ränder.
The
page
height
is
smaller
than
the
top
and
bottom
margins.
KDE4 v2
Die
Grundfläche
ist
quadratisch
und
hat
knapp
25
Meter
Seitenlänge.
Its
plant
is
square
with
sides
of
about
24
meters
and
height
is
more
than
11
meters.
Wikipedia v1.0
Es
hat
einen
quadratischen
Grundriss
mit
60
m
Seitenlänge
um
einen
Innenhof.
The
building
is
square,
with
60
m
(200
ft)
sides
surrounding
an
inner
courtyard.
Wikipedia v1.0
Ein
Quadratmeter
ist
die
Fläche
eines
Quadrats
der
Seitenlänge
1
Meter.
It
is
defined
as
the
area
of
a
square
whose
sides
measure
exactly
one
metre.
Wikipedia v1.0
Die
Seitenlänge
des
Querschnittes
ist
S:
50
mm
und
mm.
Side
equal
to
or
greater
than
50
mm
and
less
than
or
equal
to
120
mm.
EUbookshop v2
Die
Schweizer
Militärblache
ist
quadratisch
und
hat
eine
Seitenlänge
von
165
Zentimetern.
The
Swiss
Militärblache
is
square
and
has
a
side
length
of
165
centimeters.
WikiMatrix v1
Die
Seitenlänge
der
eigentlichen
Pyramide
beträgt
18,46
Meter.
The
sides
of
the
pyramid
itself
were
18.46
metres
long.
WikiMatrix v1
Die
Seitenlänge
des
Querschnittes
ist
größer
als
120
mm.
Side
greater
than
120
mm.
EUbookshop v2
Die
üblicherweise
quadratischen
Gehäusesektionen
haben
Abmessungen
zwischen
20
cm
und
100
cm
Seitenlänge.
The
customarily
square
housing
sections
have
dimensions
of
between
20
cm
and
100
cm
side
length.
EuroPat v2
Die
Dichtungen
erstrecken
sich
jeweils
über
die
Seitenlänge
einer
Plattform.
Each
of
the
seals
extends
over
the
lateral
length
of
a
platform.
EuroPat v2
Alle
Steinreihen
weisen
die
Seitenlänge
a
als
Grundrastermaß
auf.
All
the
rows
of
stones
have
the
side
length
a
as
basic
grid
dimension.
EuroPat v2
Die
Seitenlänge
des
Rasters
beträgt
ungefähr
den
zweifachen
Durchmesser
der
Photomultlplizierer
PM.
The
side
length
of
the
raster
amounts
approximately
to
twice
the
diameter
of
the
photomultiplier
PM.
EuroPat v2
Hierbei
entspricht
die
Kantenlänge
des
regelmäßigen
Fünfecks
der
Seitenlänge
des
gleichseitigen
Dreiecks.
The
length
of
the
edge
of
the
regular
pentagon
corresponds
to
the
length
of
the
side
of
the
equilateral
triangle.
EuroPat v2
Das
ursprüngliche
Volumen
der
Butter
war
mit
Seitenlänge
5,
The
original
volume
of
butter
that
was--
they're
saying
side
length
5.
QED v2.0a
Der
Maximalabstand
kann
beispielsweise
25
%
der
Seitenlänge
des
ausgewählten
Bildbereichs
3
sein.
The
maximum
spacing
may,
for
example,
be
25%
of
the
side
length
of
the
selected
image
region
3
.
EuroPat v2
Anschließend
wurden
aus
der
beschichteten
Folie
Quadrate
mit
5
cm
Seitenlänge
ausgeschnitten.
Subsequently,
squares
with
a
side
length
of
5
cm
were
cut
from
the
coated
sheet.
EuroPat v2
Quadrat
mit
einer
Seitenlänge
von
20
cm
in
der
Mitte
falten.
Square
of
side
20
cm
Fold
in
half.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
brauchen
wir
ein
Quadrat
mit
einer
Seitenlänge
von
5
Zoll.
Now
we
need
a
square
with
sides
of
5
inches.
ParaCrawl v7.1
Alles
Gold
der
Welt
ist:
Würfel
mit
20,5m
Seitenlänge!
All
the
gold
in
the
world
is:
Cube
with
20.5m
side
length!
CCAligned v1
Die
Seitenlänge
des
Ausgabegeräts
hat
keine
Auswirkungen
auf
den
Datenexport.
The
page
length
of
the
output
device
has
no
effect
on
the
data
export.
ParaCrawl v7.1
Die
Seitenlänge
des
Querformats
ist
relevant
für
Druckprogramme.
The
page
length
of
the
landscape
format
is
relevant
to
output
devices.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Modell
hat
eine
Seitenlänge
von
40
cm.
This
model
measures
40
cm
per
side.
ParaCrawl v7.1
Die
Dreiecke
haben
eine
Seitenlänge
von
1
cm
und
sind
1
mm
dick.
The
triangles
have
a
side
length
of
1
cm
and
are
1
mm
thick.
ParaCrawl v7.1
Das
Seitenlänge
des
Querformats
ist
relevant
für
Ausgabegeräte.
The
page
length
of
the
landscape
format
is
relevant
to
print
programs.
ParaCrawl v7.1
Um
weiße
Blitzer
zu
vermeiden
sollte
er
pro
Seitenlänge
umlaufend
1%
betragen.
To
avoid
white
flashes
it
should
be
1%
per
page
length.
ParaCrawl v7.1