Translation of "Seitenfächer" in English
Lass
doch
dein
Täschchen
seins
bespringen...
und
spritz
ihm
in
die
Seitenfächer.
Why
don't
you
go
have
fanny-pack
sex
with
him
and
jizz
all
over
each
other's
storage
compartments?
OpenSubtitles v2018
Die
Andere
ist
durch
die
ausziehbaren
Seitenfächer
besonders
übersichtlich.
The
content
is
easily
accessible
by
the
extending
compartments.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Seitenfächer
und
das
dunkle
Leder
der
verstellbaren
Schulterriemen
runden
das
Design
ab.
Two
side
pockets
and
the
dark
leather
of
the
adjustable
shoulder
straps
complete
the
design.
ParaCrawl v7.1
Sinnvolle
Details
wie
die
stretchigen
Seitenfächer
bieten
schnellen
Zugriff
auf
Accessoires.
Useful
details
such
as
the
stretchy
side
compartments
offer
quick
access
to
accessories.
ParaCrawl v7.1
Die
Tasche
verfügt
zusätzlich
über
zwei
Seitenfächer
mit
Reißverschluss
und
ein
Reißverschlussfach
an
der
Vorderseite.
Additionally,
the
bag
has
two
zipped
side
pockets
and
a
zipped
pocket
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufnehmen
und
Entlassen
von
Luft
durch
interne
Flügel
und
Seitenfächer
ermöglichen
ein
dynamisches
Fahren
mit
hoher
Geschwindigkeit
im
Stadtverkehr
der
Zukunft.
The
absorption
and
release
of
air
through
the
internal
wings
and
side
fans
satisfy
the
desire
of
dynamic
and
high-speed
driving
in
the
future
city
environment.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
umfangreichen
Fahrradtaschen
Sortiment
auf
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
die
Gepäckträgertaschen
in
verschiedenen
Farben,
Größen
und
Modellen,
fast
immer
versehen
von
Reflektoren
und
praktischen
Extras,
wie
ausklappbare
Seitenfächer
oder
einer
Halterung
für
Ihre
Fahrradpumpe.
In
our
wide
Bicycle
Bags
range
on
Hollandbikeshop.com
you'll
find
luggage
carrier
bags
in
various
colors,
sizes
and
models,
usually
equipped
with
reflective
elements
and
useful
extras
like
foldable
side
pockets
or
a
bicycle
pump
holder.
ParaCrawl v7.1
Die
Handtasche
besitzt
ein
großes
Hauptfach
und
zwei
kleine
Seitenfächer,
die
alle
jeweils
einenÂ
Reißverschluss
besitzen.
The
handbag
has
a
large
main
compartment
and
two
smaller
side
compartments,
all
of
which
each
have
a
zipper.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
außen-befindlichen
Seitenfächer
sind
so
dimensioniert,
dass
alle
benötigten
Kleinteile
des
Match-
oder
Feederbereichs
für
eine
gesamte
Session
untergebracht
werden
können.
The
three
outer
side
compartments
are
dimensioned
in
such
a
way
that
all
required
small
parts
of
the
match
or
feeder
area
can
be
accommodated
for
an
entire
session.
ParaCrawl v7.1
Ein
separates
Werkzeugfach
und
stretchige
Seitenfächer
bieten
schnellen
und
unkomplizierten
Zugriff
auf
alles,
was
unterwegs
dabei
sein
muss.
A
separate
tool
compartment
and
stretchy
side
compartments
provide
quick
and
easy
access
to
everything
you
need
on
the
go.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügt
über
einen
praktischen
Tragegriff
und
zwei
Seitenfächer
zur
Aufnahme
eines
Ladegeräts
plus
Kabel
oder
anderer
kleiner
Zubehörteile.
It
has
a
convenient
carry
handle
and
two
side
pockets
that
can
store
a
battery
charger
with
charger
cable
or
other
smaller
accessories.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
großen
Stauraum
verfügt
die
Wickeltasche
über
5
weitere
Seitenfächer,
eines
davon
ist
mit
dem
Reißverschluss
zu
verschließen.
In
addition
to
the
large
storage
space,
the
diaper
bag
has
5
additional
side
compartments,
one
of
is
is
closed
with
the
zipper.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
außerdem
zwei
Seitenfächer
für
Farbpinsel
und
einen
verstellbaren
Riemen,
der
ein
Netzteil
halten
kann.Die
zusätzlichen
Außentaschen
können
verwendet
werden,
um
deine
Tattoomaschinen,
Stifte
und
Hautmarker,
dein
Handy,
Schlüssel
und
andere
Gegenstände
sicher
zu
verstauen.
It
also
contains
side
slots
for
paint
brushes,
and
adjustable
strap
to
a
hold
a
power
supply.The
other
exterior
pockets
can
be
used
to
store
your
tattoo
machines,
pens
and
markers,
phone
and
keys
and
other
items.
ParaCrawl v7.1