Translation of "Seitenbeschreibung" in English

Großartig, denn Ihre Seitenbeschreibung enthält zwischen 70 und 160 Anzahl Zeichen.
Ideally, your meta description should contain between 70 and 160 characters (spaces included).
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt liegt dieses zumindest eine Grundgerüst in Form einer vektorbasierten Seitenbeschreibung vor.
This at least one basic framework is preferably provided in the form of a vector-based page description.
EuroPat v2
Eine ausgezeichnete Möglichkeit dafür ist z.B. die Aufnahme eines Anmeldeformulars in die Seitenbeschreibung.
An excellent opportunity for this is, for example, the insertion of a registration form in the page description.
CCAligned v1
Seitenbeschreibung: Wählen Sie eine Beschreibung für Ihre neue Seite.
Site Description: Choose a description for your new site.
ParaCrawl v7.1
Wir konnten keine Seitenbeschreibung auf Ihrer Webseite finden.
We haven't found meta description on your page.
ParaCrawl v7.1
Die Seitenbeschreibung wird den Suchmaschinenergebnissen hinzugefügt.
The page description is pulled into SERPs.
ParaCrawl v7.1
Benutzen Sie dieses kostenlose Werkzeug um eine Seitenbeschreibung zu erzeugen.
Use this free online meta tags generator to create description.
ParaCrawl v7.1
Ideal, aber Ihre Seitenbeschreibung sollte zwischen 70 und 160 Zeichen (Leerzeichen incinbegriffen) enthalten.
Ideally, your meta description should contain between 70 and 160 characters (spaces included).
ParaCrawl v7.1
An die Frau, die das liest, schlage ich vor, bevor ihr weiter surft, dass du ihre Seitenbeschreibung durchliest, weil wer sonst wird das tun?
The women reading this before you browse further I suggest you read their site description, because who else is fucking going to do that?
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie den folgenden Code, um Google gezielt daran zu hindern, diese Informationen für eine Seitenbeschreibung zu verwenden:
To specifically prevent Google from using this information for a page's description, use the following:
ParaCrawl v7.1
Unser globaler URL Vorlageservice schließt die Optimierung und Übersetzung der Schlüsselwörter, der Seitenbeschreibung sowie anderer Informationen in die für Suchmaschinen und Unternehmensverzeichnisse erforderliche Sprache mit ein.
Our global URL submission services include optimizing and translating the key words, site descriptions and other information into the languages required by international search engines and business directories.
ParaCrawl v7.1
Eine andere Form stellt eine Seitenbeschreibung dar, beispielsweise in vektorieller Form, beispielsweise in Form zumindest einer pdf-Datei ("portable document format"-Datei).
Another form is a page description, for example in vector form, for example in the form of at least one pdf file (“portable document format” file).
EuroPat v2
Je nachdem, ob die Aufteilung in sekundäre Datenpakete erfolgt, bevor oder nachdem Druckbilddaten gerastert und/oder gestreckt und/oder verschoben wurden, liegen die Druckbilddaten innerhalb der sekundären Datenpakete bevorzugt zumindest zunächst beispielsweise in Form jeweils zumindest einer vektorbasierten Seitenbeschreibung vor, beispielsweise als pdf-Daten oder in Form jeweils zumindest einer Bildpunktmatrix oder Teilbildpunktmatrix vor, beispielsweise als Rasterdaten, beispielsweise bitmap-Daten.
Depending on whether the segmentation into secondary data packets is carried out before or after printing image data have been rastered and/or stretched and/or displaced, the printing image data are each preferably present, at least at first, within the secondary data packets, for example, in the form of at least one vector-based page description, for example as pdf data, or in the form of at least one pixel matrix or partial pixel matrix, for example as raster data, for example bitmap data.
EuroPat v2
Sie könne erweiterte Einstellungen, wie z.B. Seitenbeschreibung oder das Einfügen eines Links zu einer Hilfeseite, vornehmen.
You can perform advanced settings, such as page description or insert a link to a help page.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie den folgenden Code, um alle Suchmaschinen (die das Meta-Tag unterstützen) gezielt daran zu hindern, diese Informationen für eine Seitenbeschreibung zu verwenden:
To prevent all search engines (that support the meta tag) from using this information for the page's description, use the following:
ParaCrawl v7.1
Senden Sie uns Ihre Webadresse und Seitenbeschreibung in einer der Sprachen, die wir unterstützen, und wir werden sie in andere Sprachen übersetzen.
Send us Your Web address and the site's description on one of the languages we support and we will translate it on other languages.
ParaCrawl v7.1
Optional können Sie die erweiterten Einstellungen, wie z.B. Seitenbeschreibung oder das Einfügen eines Links zu einer Hilfeseite, vornehmen.
Optionally, you can perform advanced settings, such as page description or insert a link to a help page.
ParaCrawl v7.1
Wir haben herausgefunden, dass der Seitentitel für Weebly.com "Weebly - Create a free website and a free blog" lautet, und die Seitenbeschreibung ist "Named one of TIME's 50 Best Websites, Weebly has an easy, drag & drop interface to create your own website.
The official title of Weebly.com is: Weebly - Create a free website and a free blog The official description of Weebly.com is:Named one of TIME's 50 Best Websites, Weebly has an easy, drag & drop interface to create your own website.
ParaCrawl v7.1
Wir haben herausgefunden, dass der Seitentitel für Lonelyplanet.com "Lonely Planet Travel Guides and Travel Information" lautet, und die Seitenbeschreibung ist "Travel guides and guidebooks.
We have found that the title of Lonelyplanet.com is "Lonely Planet Travel Guides and Travel Information" and the description is "Travel guides and guidebooks.
ParaCrawl v7.1
Die Seitenbeschreibung ist einfach perfekt dafür: "dieser Subreddit ist für natürliche und künstlerische Bilder weiblicher Hintern".
The site's description puts it perfectly: 'this subreddit is for natural and artistic images of female bottoms'.
ParaCrawl v7.1
Wir haben herausgefunden, dass der Seitentitel für Articleapi.com "Free Article Directory - Revenue Sharing - Earn Income" lautet, und die Seitenbeschreibung ist "The free online articles directory.
The official title of Articleapi.com is: Free Article Directory - Revenue Sharing - Earn Income The official description of Articleapi.com is:The free online articles directory.
ParaCrawl v7.1