Translation of "Seilpartner" in English

My first climbing partner in 1988 was Hans Bruckner, an amazing mountaineer.

Black Diamond-Teamcolleague Pietro Dal Pra accompanied him in both routes as climbing partner.

You and your rope partner are about to start your climb.

First he was her climbing partner, then her life partner.

After a serious fall, your rope partner is unconscious and has stopped breathing.

Your rope partner is tired and inattentive during ascent.

You and your rope partner are on your first pitch when a hold breaks.

But first he must find the right partner.

With these commands, each rope partner knows what he/she has to do.

Since 1989 Meroi has been married to Romano Benet, a climber and her partner in Himalayan mountaineering.

The 29-year-old South Tyrolean mountaineer and her Italian team partner Simone Moro hope for better weather on Nanga Pabat.

Only when you and your climbing partner have mastered all aspects of alpine climbing can you recognize, avoid and promptly act on mistakes.

Equipped with professional equipment you can experience the security steps, the body´s balance and confidence in climbing partner.

This film documents in a sensitive way that respect and esteem evinced by the older, more experienced climber for the younger rope partner does not necessarily have to become a one way street.

He really likes to be on the road with Stephan Siegrist, says Thomas: "Stef is an incredibly great rope partner.

If necessary, the rope partner may need to perform first aid and must be able to perform the necessary techniques – this is the only way to help the injured person quickly.

Up to this point, the tour is to be considered a mountain tour, from the mountain refuge to the summit glacier equipment and a rope partner are necessary.

As reported, his 26-year-old rope partner Sergey Glazunov fell to his death on Tuesday last week while abseiling.

If your rope partner is having difficulties at a specific point in the second climb, an express pulley can help to give more traction.

Together with his roped partner Reinhold Messner, he is the first man to reach the summit of Mount Everest without using oxygen bottles.

Once the follower has arrived at the belay, the rope partner tells him/her the best place to position him/herself and gives the new lead climber the remaining equipment for the next pitch.

Then Lama failed, but two years later he succeeded, together with his Austrian climbing mate Peter Ortner .

Along with her 28-year-old Slovenian rope partner Luka Lindic, she has opened – as reported – a spectacular route through the Southeast Face of the mountain.

As reported yesterday, Gukov is trapped at 6,200 meters without equipment, his rope partner Sergey Glazunov had fallen to his death while abseiling.

That was worth it," said the 60-year-old South Tyrolean, after he and his North Tyrolean team partner Stephan Keck had decided last weekend to abandon their late fall expedition to the eighth highest mountain in the world (8,163 m).

Urubko had reached an altitude of 7,650 meters before he and his rope partner had been stopped by bad weather and the expedition had been canceled.