Translation of "Seilbahnstation" in English

Als Zubringer zu einer Seilbahnstation konnten wir einen neuen 20 Personen Schrägaufzug realisieren.
As a Feeder to a cable car Station we were able to realize a new 20 people inclined Elevator.
ParaCrawl v7.1
Die Seilbahnstation C.V. Emanuele (FC2) liegt in der Nähe.
C.V. Emanuele (FC2) cable car station lies nearby.
CCAligned v1
Der Bus der Linie 2 fährt direkt zur Seilbahnstation in Orselina.
The number 2 bus line takes you directly to the start of the cable car at Orselina.
ParaCrawl v7.1
Die Seilbahnstation Polyterrasse ETH ist 450 Meter entfernt gelegen.
The Polyterrasse ETH cable car station is about 450 meters away.
CCAligned v1
Karakoy Seilbahnstation liegt in der Nähe.
Karakoy cable car station lies nearby.
CCAligned v1
Viele Leute kommen von der Seilbahnstation Furi rübergelaufen.
Many people come over walking from the funicular station Furi.
ParaCrawl v7.1
Das Thermal Römerbad und die Seilbahnstation Kaiserburg liegen nur 650 m entfernt.
The Römerbad thermal spa and the Kaiserburg cable car station are only 650 metres away.
ParaCrawl v7.1
Sie wohnen 100 m von der Seilbahnstation Walmendingerhorn entfernt.
The Walmendingerhorn Cable Car Station is 100 metres away.
ParaCrawl v7.1
Das Steinmattli Hotel liegt nur 100 m von der Seilbahnstation Sillerenbühl entfernt.
The Steinmattli Hotel is only 100 metres away from the Sillerenbühl Cable Car station.
ParaCrawl v7.1
Die Seilbahnstation Cinque Laghi ist 450 m vom Hotel entfernt.
The Cinque Laghi cable car station is 450 metres from the property.
ParaCrawl v7.1
Die Seilbahnstation liegt ganz in der Nähe.
The cable car station is very close.
ParaCrawl v7.1
An der Seilbahnstation ist nun die Sicht bis zur Montagnola frei.
At the funivia station the view up to the Montagnola was clear.
ParaCrawl v7.1
Die Seilbahnstation zum Fronalpstock wäre noch etwa 300 m weiter auf der Asphaltstrasse.
The cable car station to Fronalpstock is about 300 m after this turn off on the Bitumen road.
ParaCrawl v7.1
Die nächstgelegene Seilbahnstation ist 900 Meter entfernt.
The next cable car station is 900 metres away.
ParaCrawl v7.1
Zur Seilbahnstation zum N Seoul Tower gelangen Sie in 5 Gehminuten bergauf.
The cable car station to N Seoul Tower is a 5-minute walk uphill.
ParaCrawl v7.1
Hotel Crystal liegt nur 5 Gehminuten von der Seilbahnstation Titlis entfernt.
Hotel Crystal is just 5 minutes' walk from the cable car station to Titlis Mountain.
ParaCrawl v7.1
Wegverlauf: Am Ortsende von Naturns finden Sie die Seilbahnstation Unterstell.
Route: At the end of Naturns you find the cable car “Unterstell”.
ParaCrawl v7.1
Zur Seilbahnstation zum N Seoul Tower sind es weniger als 15 Gehminuten.
The cable car station to N Seoul Tower is under 15 minutes on foot.
ParaCrawl v7.1
Von der Seilbahnstation führt eine Kiesstrasse aufwärts Richtung Niederbauenstock.
From the cable car exit the gravel road is ascending towards the top of Niederbauen.
ParaCrawl v7.1
Die Seilbahnstation zum N Seoul Tower erreichen Sie nach einer 3-minütigen Autofahrt.
The cable car station to N Seoul Tower is a 3-minute drive away.
ParaCrawl v7.1
Der Schneesturm des vergangenen Wochenendes hat die alte Seilbahnstation mit Driftschnee aufgefüllt.
The snowstorm of the previous weekend has filled the old cableway station with heaps of driftsnow.
ParaCrawl v7.1
Mit dem kostenlosen Shuttle-Service erreichen sie bequem die nahe gelegene Seilbahnstation.
Thanks to a free shuttle you can easily reach the nearby station of the cableway.
ParaCrawl v7.1
Die Hütten befinden sich nah an der Piste und an der Seilbahnstation.
Moreover, the lodges are just outside of the skiing slope, close to the cable car station.
ParaCrawl v7.1
Vorbei an der Seilbahnstation, geht es in Richtung Süden.
Past a cable car station, we walk in southern direction.
ParaCrawl v7.1
Die Seilbahnstation Meran 2000 erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.
The Merano 2000 Cable Car Station can be reached by car in 15 minutes.
ParaCrawl v7.1
Von der Seilbahnstation geht es anfangs auf breitem Weg zur Gablonzerhütte.
From the cable car we follow a wide way just a few minutes to Gablonzerhütte.
ParaCrawl v7.1