Translation of "Sehtest" in English
Dann
machen
wir
mal
einen
Sehtest.
Oh,
yeah,
Dad?
Let's
do
an
eye
test
right
now.
OpenSubtitles v2018
Warum
willst
du
den
Sehtest
wiederholen?
Why
are
you
so
anxious
to
take
the
eye
test
again?
OpenSubtitles v2018
Er
bestand
den
Sehtest
nicht
nur,
er
schnitt
auch
noch
glänzend
ab.
Well...
He
not
only
passed
his
eye
exam,
he
passed
it
with
flying
colours.
OpenSubtitles v2018
Den
bei
dem
Williams
seinen
Sehtest
wiederholt
hat.
The
one
that,
you
know...
did
the
retest
on
Williams.
The
one
Williams
passed.
OpenSubtitles v2018
Als
er
beim
Sehtest
durchfiel,
ermordete
er
den
Arzt.
When
he
failed
his
eye
exam,
the
doctor
who
failed
him
was
murdered.
OpenSubtitles v2018
Ein
Sehtest
wird
bei
allen
Patienten
durchgeführt.
An
eye
exam
is
standard
procedure
for
all
my
patients.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollte
mal
einen
Sehtest
machen.
She
should
check
her
eyesight.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
dieses
Fenster,
um
C,
sie
geben
Ihnen
den
Sehtest.
If
you'll
take
this
to
Window
C,
they'll
give
you
the
eye
test.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
aber
ihr
Sehtest
ist
leider
mangelhaft.
I'm
sorry
but
your
medical
file
indicates
you
have
bad
eyesight.
OpenSubtitles v2018
Hier
gibt
es
einen
hervorragenden
Sehtest
für
den
Alltag.
Here
is
an
excellent
eye
test
for
everyday
life.
CCAligned v1
Ein
kompletter
Sehtest
wird
gefordert,
Astigmatismus
zu
bestimmen.
A
complete
eye
examination
is
required
to
diagnose
astigmatism.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
bekamen
389
alte
Menschen
Brillen,
nachdem
auch
ein
Sehtest
durchgeführt
wurde.
A
total
of
389
elderly
people
were
given
glasses
after
an
individual
eye
test
was
performed.
ParaCrawl v7.1
Welche
Untersuchungen
sind
im
Sehtest
nach
G37
verankert?
Which
tests
are
included
in
the
eye
test
according
to
G37?
ParaCrawl v7.1
In
der
Praxis
des
Augenarztes
muss
ich
zuerst
einmal
einen
Sehtest
machen.
In
the
practice
of
the
optician
I
first
must
perform
an
eye
test.
ParaCrawl v7.1
Wann
sollten
Sie
einen
Sehtest
machen?
When
should
you
take
an
eye
test?
ParaCrawl v7.1
Die
schwarzen
Linien
im
Sehtest
müssen
durchgezogen
und
ohne
Wellen
sein.
The
black
lines
in
the
sight
test
should
be
continuous
and
not
have
any
kinks
in
them.
ParaCrawl v7.1