Translation of "Sehminderung" in English

Eine arterielle Hypotonie zeigte sich bei Patienten mit nachts auftretender Sehminderung bei 3 Patienten (1,6%) und bei 5 Patienten (2,7%) mit tags??ber entstandener Erblindung.
An arterial hypotension was found in 3 patients (1.6%) who had a visual loss during the night and in 5 patients (2.7%) with visual loss during the day.
ParaCrawl v7.1
Eine nächtliche Sehminderung trat bei 72 (39,3%) Patienten, ein Sehverlust im Tagesverlauf bei insgesamt 111 (60,7%) Patienten auf (vormittags bei 48, 26,2%, mittags bei 14, 7,7%, nachmittags bei 44, 24% und abends bei 19, 10,4%).
During night-time visual loss occurred in 72 (39.3%) patients, during day-time in 111 (60.7%) patients (morning in 48, 26.2%, noon in 14, 7.7 %, afternoon in 44, 24% and evening in 19, 10.4%).
ParaCrawl v7.1
Ein Verschluss oder eine hochgradige Stenose der A. carotis interna (ACI) wurde bei 14 Patienten (7,7%) mit nachts auftretender Sehminderung und bei 18 Patienten (9,8%) mit tags??ber entstandener Erblindung gefunden.
An occlusion or a high degree stenosis of the internal carotid artery (ICA) was found in 14 patients (7.7%) who lost their vision during the night and in 18 patients (9.8%) during the day.
ParaCrawl v7.1
Eine arterielle Hypertonie wurde bei Patienten mit nachts auftretender Sehminderung bei 54 Patienten (29,5%) und bei tags??ber entstandener Erblindung bei 68 (37,2%) festgestellt.
An arterial hypertension was found in patients with visual loss during the night in 54 patients (29.5%) and those during day-time in 68 (37.2%).
ParaCrawl v7.1
Ein Verschluss oder eine hochgradige Stenose der A. carotis interna (ACI) wurde bei 14 Patienten (7,7%) mit nachts auftretender Sehminderung und bei 18 Patienten (9,8%) mit tagsüber entstandener Erblindung gefunden.
An occlusion or a high degree stenosis of the internal carotid artery (ICA) was found in 14 patients (7.7%) who lost their vision during the night and in 18 patients (9.8%) during the day.
ParaCrawl v7.1
Eine arterielle Hypertonie wurde bei Patienten mit nachts auftretender Sehminderung bei 54 Patienten (29,5%) und bei tagsüber entstandener Erblindung bei 68 (37,2%) festgestellt.
An arterial hypertension was found in patients with visual loss during the night in 54 patients (29.5%) and those during day-time in 68 (37.2%).
ParaCrawl v7.1
Eine arterielle Hypotonie zeigte sich bei Patienten mit nachts auftretender Sehminderung bei 3 Patienten (1,6%) und bei 5 Patienten (2,7%) mit tagsüber entstandener Erblindung.
An arterial hypotension was found in 3 patients (1.6%) who had a visual loss during the night and in 5 patients (2.7%) with visual loss during the day.
ParaCrawl v7.1
Komplikationen bei Keratitis können unter anderem Hornhautgeschwüre und –narben sein, die unter Umständen zu Sehminderung und sogar Blindheit führen.
Complications of keratitis may include corneal ulcers and scarring, which could lead to decreased vision and even blindness.
ParaCrawl v7.1