Translation of "Segmentanzeige" in English
Allerdings
sind
diese
durch
eine
Segmentanzeige
in
der
Darstellungsform
begrenzt.
However,
the
display
options
are
limited
by
a
segment
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Segmentanzeige
76
weist
eine
Mehrzahl
von
Segmenten
78
auf.
The
segment
indicator
76
comprises
a
plurality
of
segments
78
.
EuroPat v2
Ferner
kann
dies
auch
eine
Änderung
einer
diskreten
Balkenanzeige
oder
Segmentanzeige
umfassen.
In
addition,
this
may
also
include
a
change
to
a
discrete
bar
indicator
or
segment
indicator.
EuroPat v2
Dieses
Multifunktionsinstrument
mit
Segmentanzeige
ist
für
den
maritimen
Einsatz
in
offenen
Booten
vorgesehen.
This
multifunctional
gauge
with
segment
display
is
intended
for
use
in
the
marine
market
in
open
boats.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
kann
beispielsweise
vorgesehen
sein,
dass
die
Lichtquellen
eine
Segmentanzeige
bilden.
In
this
context,
it
is
possible
to
provide,
for
example,
that
the
light
sources
form
a
segment
display.
EuroPat v2
Gemäß
einer
weiteren
Ausführungsform
umfasst
die
Lichtquelle
ein
Display,
insbesondere
eine
Matrixanzeige
oder
Segmentanzeige.
According
to
a
further
embodiment,
the
light
source
comprises
a
display,
in
particular
a
matrix
display
or
a
segment
display.
EuroPat v2
Kann
ein
Browser
die
Segmentanzeige
nicht
darstellen,
wird
dem
Benutzer
der
eingeschlossene
Text
angezeigt.
If
a
browser
is
unable
to
depict
the
segment
display,
the
included
text
is
shown
to
the
user.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
so
Deine
eigene
Segmentanzeige
gestalten
und
anschließend
den
erzeugten
Source
Code
einfach
kopieren.
This
way
you
can
design
your
own
segment
display,
then
afterwards
simply
copy
the
source
code
generated.
ParaCrawl v7.1
Das
Display
3550
ist
eine
für
den
Schalttafeleinbau
nach
DIN
43700
konzipierte
LED
7
Segmentanzeige.
Display
3550
is
a
7
segment
LED
display
for
control
panel
installation
designed
in
accordance
with
DIN
43700.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
ist
beschrieben,
wie
Du
die
Segmentanzeige
in
Deine
HTML-Seiten
einbinden
kannst.
The
following
describes
how
you
can
integrate
the
segment
display
into
your
HTML
pages.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
es
zur
ständigen
Kontrolle
eines
Meßvorgangs
am
Fisch
besonders
zweckmäßig,
daß
der
Ausgangsteil
eine
Fischgrößenanzeigeschaltung
mit
einem
Register,
einer
Dekodierstufe
und
einer
mehrstelligen
Segmentanzeige
für
die
Fischgröße
umfaßt.
It
is
particularly
appropriate
for
the
continuous
checking
of
a
detecting
or
measuring
process
that
the
output
part
comprises
a
fish
size
display
circuit
with
a
register,
a
decoding
stage
and
a
multiposition
segment
display
for
the
fish
size.
EuroPat v2