Translation of "Seezunge" in English
Der
Eintrag
für
Seezunge
in
Gebiet
II,
Nordsee
erhält
folgende
Fassung:
The
entry
concerning
the
species
Common
sole
in
zone
II,
North
Sea
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Schollen
werden
in
der
Nordsee
zu
einem
Großteil
zusammen
mit
Seezunge
gefangen.
A
large
part
of
the
catches
of
plaice
in
the
North
Sea
are
taken
together
with
catches
of
sole.
DGT v2019
Seezunge
im
östlichen
Ärmelkanal
weist
extrem
niedrige
Bestandszahlen
auf.
Sole
in
the
Eastern
channel
is
at
extremely
low
levels.
TildeMODEL v2018
Seezunge
in
der
Irischen
See
weist
extrem
niedrige
Bestandszahlen
auf.
Sole
in
the
Irish
Sea
is
at
extremely
low
levels.
TildeMODEL v2018
Ähnliche
Praktiken
wurden
auch
bei
den
Grundfischarten
wie
Seezunge
und
Scholle
gemeldet.
There
are
similar
practices
with
demersal
species
(close
to
sea
floor)
such
as
sole
and
plaice.
TildeMODEL v2018
Die
Seezunge
in
der
Irischen
See
ist
stark
gefährdet.
Sole
in
the
Irish
Sea
is
very
vulnerable.
TildeMODEL v2018
Dazu
gehören
Seelachs,
Scholle
und
Seezunge.
These
include
saithe,
plaice
and
sole.
TildeMODEL v2018
Und
wenn
wir
bei
der
Seezunge
bleiben
und
statt
Dorsch
Lamm
nehmen?
What
if
we
keep
the
Dover
sole
and
change
the
cod
to
a
crown
roast?
OpenSubtitles v2018
Neal
hat
mir
gerade
die
Geschichte
der
Seezunge
erzählt.
Neal
was
just
telling
me
the
history
of
the
sole.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mal
die
Seezunge
sehen?
Can
you
show
me
what
your
sole
looks
like?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
die
europäische
Seezunge...
You
see,
European
sole...
OpenSubtitles v2018
Das
ist
richtige
Seezunge
aus
Europa.
It's
real
sole
from
Europe.
OpenSubtitles v2018
Dadurch
entsteht
unlauterer
Wettbewerb
mit
der
von
niederländischen
Fischern
gefangenen
Seezunge
und
Scholle.
This
brings
them
into
unfair
competition
with
the
sole
and
plaice
caught
by
Dutch
fishermen.
Europarl v8
Das
Problem
mit
der
Seezunge
ist,
dass
sie
langsam
wächst.
The
problem
with
sole
is
that
theygrow
slowly.
EUbookshop v2