Translation of "Seewasserfest" in English
Der
Lift
ist
seewasserfest
und
kann
natürlich
auch
in
Offshore-Windenergieanlagen
genutzt
werden.
It
is
seawater
resistant
and
can
of
course
be
used
in
offshore
turbines,
too.
ParaCrawl v7.1
Der
SCHEGO
Titanheizer
ist
unzerbrechlich
und
absolut
seewasserfest.
The
SCHEGO
Titanium
heater
is
shatterproof
and
absolutely
sea-water
resistant.
ParaCrawl v7.1
Der
SCHEGO
Titan-Heizstab
ist
unzerbrechlich
und
absolut
seewasserfest.
The
SCHEGO
Titanium
heater
is
shatterproof
and
absolutely
sea-water
resistant.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
müssen
dann
die
Materialien
der
Rohrleitungen,
Armaturen
und
Wärmetauscher
seewasserfest
ausgeführt
werden.
The
pipes,
fittings
and
heat
exchanger
must
then
be
made
of
sea-water
resistant
materials
of
course.
EUbookshop v2
Es
ist
seewasserfest
und
für
Anwendungen
im
Schiffbau
zugelassen
(SHF2,
DNV
GL).
It
is
sea
water
proof
and
approved
for
installation
in
seagoing
vessels
(SHF2,
DNV
GL).
ParaCrawl v7.1
Alle
Komponenten
sind
seewasserfest
und
so
dimensioniert,
dass
auch
die
Lebenszykluskosten
niedrig
sind.
All
components
are
resistant
to
seawater
and
dimensioned
with
low
life
cycle
costs
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Die
Faser
macht
die
Ketten
äußerst
leistungsfähig
und
sicher
im
Einsatz,
chemikalienbeständig
und
seewasserfest.
The
fiber
makes
the
chains
extremely
efficient
and
safe
to
use,
resistant
to
chemicals
and
seawater-proof.
ParaCrawl v7.1
Das
extrem
luftdichte
und
strapazierfähige
Material
ist
seewasserfest
und
damit
perfekt
für
Schlauchboote,
Raftingboote,
RIBs
und
Rettungsinseln.
The
extremely
airtight
material
is
resistant
to
sea
water
and
therefore
perfect
for
inflatable
boats,
rafting
boats,
RIBs
and
inflatable
life
rafts.
ParaCrawl v7.1
Die
Angelschnur
ist
seewasserfest,
abriebfest,
hat
eine
glatte
Oberfläche,
ist
geschmeidig,
hat
eine
sehr
gute
Knotenfestigkeit
und
Biegewechselfestigkeit,
sie
ist
UV-beständig,
schmutzabweisend
und
erfüllt
alle
Anforderungen.
The
fishing
line
is
salt
water-resistant,
abrasion-resistant,
has
a
smooth
surface,
is
flexible,
has
a
very
good
resistance
to
knotting
and
fatigue
strength
under
reversing
bending
strain,
is
UV-resistant,
is
dirt-repellent
and
meets
all
requirements.
EuroPat v2
Sie
sind
sowohl
für
Einsatz
in
geschlossenen
Räumen
als
auch
im
Freien
geeignet,
UV-stabil,
schwer
entflammbar
und
seewasserfest.
They
are
equally
suitable
for
use
in
enclosed
spaces
and
outdoors,
being
UV-stable,
flame-resistant
and
seawater-resistant.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wandleuchten
werden
nämlich
mit
einer
speziellen
Grundierung
behandelt
und
sind
dadurch
"seewasserfest"
-
Mawa
Design
gibt
Ihnen
auf
diese
neuartige
Beschichtung
5
Jahre
Garantie.
These
wall
lamps
are
in
fact
treated
with
a
special
primer
and
are
thus
"seawater-proof"
-
Mawa
Design
gives
you
this
new
coating
5
years
warranty.
ParaCrawl v7.1