Translation of "Seelenamt" in English
Die
Liturgie
hat
sie
uns
erneut
zur
Betrachtung
vorgelegt,
während
wir
um
den
Altar
des
Herrn
versammelt
sind,
um
das
Seelenamt
für
den
verehrten
Kardinal
Bernardin
Gantin
abzuhalten,
der
am
vergangenen
13.
Mai
seinen
irdischen
Weg
vollendet
hat.
The
liturgy
has
presented
them
anew
for
our
meditation
while
we
gather
around
the
altar
of
the
Lord
to
offer
the
Eucharist
in
suffrage
for
dear
Cardinal
Bernardin
Gantin,
who
reached
the
end
of
his
earthly
pilgrimage
on
Tuesday,
13
May.
ParaCrawl v7.1
Das
Seelenamt
wurde
gemeinsam
mit
90
Priestern
vor
der
St.-Jakobs-Kirche
in
Medjugorje
vom
Leiter
des
Informationszentrums
„Mir“
Medjugorje,
Pater
Mario
Knezovic,
zelebriert.
Holy
Mass
at
the
outside
altar
of
St.
James
parish
church
in
Medjugorje
was
presided
by
Fr.
Mario
Knezovic,
director
of
the
Information
Center
Mir
Medjugorje,
and
concelebrated
by
90
priests.
ParaCrawl v7.1
Das
Seelenamt
für
Botschafter
Catalano
wurde
am
Montag
31.
März
in
der
Kirche
St.
Eustachio
in
Rom
zelebriert.
Funeral
celebrations
for
Ambassador
Catalano
were
held
on
Monday
31st
March
in
the
Church
of
St.
Eustachio,
Rome.
ParaCrawl v7.1
Das
Seelenamt
wurde
in
der
Klosterkirche
gefeiert
und
von
Fra
Mario
Knezovi
æ,
dem
Leiter
des
Informationszentrums
"Mir"
Medjugorje,
geleitet.
The
Funeral
Mass,
celebrated
in
the
Franciscan
church,
was
presided
over
by
Fr.
Mario
Knezovic,
Director
of
the
Information
Centre
“Mir”
Medjugorje.
ParaCrawl v7.1
Das
Seelenamt
wurde
gemeinsam
mit
90
Priestern
vor
der
St.-Jakobs-Kirche
in
Medjugorje
vom
Leiter
des
Informationszentrums
"Mir"
Medjugorje,
Pater
Mario
Knezovic,
zelebriert.
Holy
Mass
at
the
outside
altar
of
St.
James'
parish
church
in
Medjugorje
was
presided
by
Fr.
Mario
Knezovic,
director
of
the
Information
Center
"Mir"
Medjugorje,
and
concelebrated
by
90
priests.
ParaCrawl v7.1
Das
Seelenamt
wurde
in
der
Klosterkirche
gefeiert
und
von
Fra
Mario
Knezovic,
dem
Leiter
des
Informationszentrums
"Mir"
Medjugorje,
geleitet.
The
Funeral
Mass,
celebrated
in
the
Franciscan
church,
was
presided
over
by
Fr.
Mario
Knezovic,
Director
of
the
Information
Centre
Mir
Medjugorje.
ParaCrawl v7.1
Das
Seelenamt
wurde
gemeinsam
mit
90
Priestern
vor
der
St.-Jakobs-Kirche
in
Medjugorje
vom
Leiter
des
Informationszentrums
„Mir“
Medjugorje,
Pater
Mario
Knezovi
æ,
zelebriert.
Holy
Mass
at
the
outside
altar
of
St.
James’
parish
church
in
Medjugorje
was
presided
by
Fr.
Mario
Knezovic,
director
of
the
Information
Center
“Mir”
Medjugorje,
and
concelebrated
by
90
priests.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
diese
heilige
Messe
als
Seelenamt
für
ihn
darbringen
und
danke
euch,
daß
ihr
meine
Einladung,
gemeinsam
für
ihn
zu
beten,
angenommen
habt.
I
wanted
to
offer
this
Holy
Mass
in
suffrage
for
him
and
I
thank
you
for
accepting
my
invitation
to
pray
together
for
him.
ParaCrawl v7.1