Translation of "Seelen" in English

Das ist ein merkwürdiger Körper mit zwei Seelen.
This is a curious body with two souls.
Europarl v8

Lassen Sie uns also gemeinsam große Seelen sein und etwas für Europa bewirken.
Let us, then, be great souls and do something for Europe.
Europarl v8

Unser waren aber alle zusammen im Schiff zweihundert und sechundsiebzig Seelen.
In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.
bible-uedin v1

Unsere individuellen Wahrnehmungen waren voll absoluter Reinheit und sie erhellten unsere Seelen.
And our individual realities were aired with an unfiltered purity that couldn't do any less than lighten the soul.
TED2020 v1

Die Abenteuerlust begann sich in den Seelen der beiden Burschen zu regen.
The spirit of adventure rose in the boys' souls once more.
Books v1

Im letzten Moment öffnet Ethan das Kästchen und die Seelen vernichten Jesse.
When the box lands in Ethan's hands, he releases the vengeful souls that were captured, and they destroy Jesse.
Wikipedia v1.0

Jene, die ihre Seelen verloren, verloren gleichzeitig den Verstand.
However, if they are killed before then, the souls are lost permanently.
Wikipedia v1.0

Und wenn die Seelen zu ihren Partnern gesellt werden,
And when the souls are paired.
Tanzil v1

Und darin ist das, was die Seelen begehren und die Augen genießen.
There will be all that souls desire and all that eyes delight in.
Tanzil v1

Tom und Maria haben ihre Seelen verkauft.
Tom and Mary sold their souls.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Mary verkauften ihre Seelen.
Tom and Mary sold their souls.
Tatoeba v2021-03-10

Freundschaft ist die Verbindung der Seelen.
Friendship is the connection of souls.
Tatoeba v2021-03-10