Translation of "Schützenpanzer" in English
Boragh
oder
Boraq
ist
ein
Schützenpanzer
aus
iranischer
Produktion.
Boraq
or
Boragh
()
is
an
Iranian-made
armoured
personnel
carrier.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
auch
durch
den
Mitsubishi
Typ
89
Schützenpanzer
eingesetzt.
The
Type
79
is
also
in
use
with
the
Mitsubishi
Type
89
IFV.
Wikipedia v1.0
Ausgehend
vom
GAZ-63
wurde
der
Schützenpanzer
BTR-40
entwickelt.
The
GAZ-63
was
in
turn
used
as
the
basis
for
the
BTR-40
armoured
personnel
carrier.
Wikipedia v1.0
Stell
dir
vor,
es
wäre
ein
Schützenpanzer.
Think
of
it
like
a
Bradley
Assault
Vehicle.
OpenSubtitles v2018
Der
Schützenpanzer
soll
eine
dreiköpfige
Besatzung
und
eine
Gruppe
von
neun
Soldaten
transportieren.
The
IFV
was
to
hold
a
crew
of
three
and
a
squad
of
nine.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
dann
auf
den
Schützenpanzer
(lang)
HS
30
umgerüstet.
The
vehicle
was
intended
to
be
an
improvement
over
the
Schützenpanzer
Lang
HS.30.
WikiMatrix v1
Der
AMX-10P
ist
ein
amphibischer
französischer
Transport-
und
Schützenpanzer
mit
ABC-Schutz.
The
AMX-10P
is
a
French
amphibious
infantry
fighting
vehicle.
WikiMatrix v1
Die
Figuren
7
und
8
zeigen
die
entsprechenden
Darstellungen
für
einen
Schützenpanzer.
FIGS.
7
and
8
show
the
corresponding
diagrams
for
an
infantry
tank.
EuroPat v2
Am
Dienstag
stellte
das
Unternehmen
den
Lynx
KF41
als
Schützenpanzer
vor.
On
Tuesday,
the
company
presented
the
Lynx
KF41
as
an
armored
personnel
carrier.Â
ParaCrawl v7.1
Zum
Schutz
dieser
Arbeiten
sind
vier
Schützenpanzer
aufgefahren.
Four
armoured
personnel
carriers
have
been
deployed
to
protect
the
workers."
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Fahrzeugklassen
gehören
Kampf-
und
Schützenpanzer,
Kampfhubschrauber
und
Flugzeuge.
The
vehicle
classes
include
battle
tanks,
IFVs,
assault
choppers
and
aircraft.
ParaCrawl v7.1
Im
weiteren
sind
Sturmgewehre
nutzlos
gegen
Panzer,
Schützenpanzer
und
leicht
gepanzerte
Fahrzeuge.
Assault
rifles
are
useless
against
MBTs,
APCs
and
lightly
armoured
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Ich
durfte
diesen
FV
432
Schützenpanzer
selber
fahren.
I
had
a
drive
of
this
fine
FV
432
APC.
ParaCrawl v7.1
Der
Schützenpanzer
Marder
wird
zukünftig
durch
den
SPz
Puma
ersetzt.
The
armored
personnel
carrier
Marder
will
be
replaced
in
the
future
by
the
SPz
Puma.
ParaCrawl v7.1
Die
BMD-1
ist
eine
sowjetische
airborne
verfolgt
amphibischen
Schützenpanzer
Lesen
Sie
mehr
»
The
BMD-1
is
a
Soviet
airborne
amphibious
tracked
infantry
fighting
vehicle
read
more
»
ParaCrawl v7.1
Diese
Änderung
betrifft
Kampfboote,
Mobile
Flugabwehr
und
Schützenpanzer.
This
change
affects
combat
boats,
mobile
air
defense
and
armored
infantry
fighting
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Das
AIFV
("Armored
Infantry
Fighting
Vehicle")
ist
ein
US-amerikanischer
Schützenpanzer.
The
vehicle
would
later
be
designated
the
AIFV
(armored
infantry
fighting
vehicle).
Wikipedia v1.0
Ziel
war
es,
einen
„gleichwertigen“
Schützenpanzer
zum
Leopard
1
zu
entwickeln.
The
vehicle
was
intended
to
be
an
improvement
over
the
Schützenpanzer
Lang
HS.30.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
wurden
etwa
6.600
Schützenpanzer
des
Typs
SdKfz
250
gebaut,
die
folgende
Varianten
umfaßte:
Altogether
about
6,600
APC's
of
the
type
SdKfz
250
were
built
and
covered
the
following
variants:
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Ihren
Zug
von
3
Armeefahrzeuge,
ein
Buggy,
ein
Schützenpanzer
und
ein
Off-Road-Fahrzeug.
Take
your
platoon
of
3
army
vehicles,
a
buggy,
an
armored
personnel
carrier
and
an
off
road
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Der
BMP-3
ist
eine
sowjetische
amphibische
Schützenpanzer,
Nachfolger
der
BMP-1
und
BMP-2
Lesen
Sie
mehr
»
The
BMP-3
is
a
Soviet
amphibious
infantry
fighting
vehicle,
successor
to
the
BMP-1
and
BMP-2
read
more
»
ParaCrawl v7.1
Ein
Schützenpanzer
der
steht,
ist
einfacher
zu
treffen,
als
einer
der
fährt.
An
APC
which
is
not
in
motion
is
easier
to
target
than
one
which
is
moving.
ParaCrawl v7.1